Traduction de «logistieke steunschepen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anticiperen op logistieke eisen voor havenwerkzaamheden | logistieke eisen voor havenactiviteiten voorzien | anticiperen op logistieke eisen voor havenactiviteiten | logistieke eisen voor havenwerkzaamheden voorzien
anticiper les besoins logistiques d’opérations portuaires

logistiek directrice | logistiek planner | logistiek manager | logistiek verantwoordelijke
responsable de la logistique approvisionnement | supply chain manager

logistiek medewerkster | logistiek medewerker | logistiek medewerker
assistant du responsable de l'organisation de la chaîne logistique | superviseur de ligne logistique | assistant logistique/assistante logistique | assistante du responsable de l'organisation de la chaîne logistique

kosten van de logistiek | logistieke kosten
frais de logistique

Bureau „Infrastructuur en logistiek” – Brussel | Bureau voor infrastructuur en logistiek in Brussel
Office «Infrastructures et logistique» — Bruxelles | Office pour les infrastructures et la logistique à Bruxelles

Bureau „Infrastructuur en logistiek” – Luxemburg | Bureau voor infrastructuur en logistiek in Luxemburg
Office «Infrastructures et logistique» — Luxembourg | Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg

administratief en logistiek kader
cadre administratif et logistique

functionele en logistieke afspraak
convention fonctionnelle et logistique

Geïntegreerde logistieke ondersteuning
soutien logistique intégré

Federaal Logistiek Invals- en Contactpunt
Point de Contact et d'Entrée de la Logistique fédérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kan men in de context van de integratie van de Belgische en Nederlandse marine wel echt van samenwerking spreken? Kan men niet gewoonweg spreken van fusie, aangezien de betrokken «machten» onevenwichtig zijn, zoals uit volgende gegevens blijkt: - 20.500 tewerkgestelde personen bij de Nederlandse marine, tegenover slechts 2.500 bij de Belgische marine; - een vloot van 21 fregatten, waarvan 3 Belgische; - 22 tripartiete mijnenjagers (waarvan 7 Belgische); - 4 hoogzeemijnenjagers (waarvan 2 Belgische); - 4 hulpschepen (waarvan 2 Belgische commando- en logistieke steunschepen); - de Nederlandse marine alleen bezit 4 Walrus-onderzeeërs en een maritieme patrouilleluchtvloot met 13 Lockheed-vliegtuigen P-3C «Orion»?
Peut-on parler réellement, à propos de l'intégration des flottes belges et néerlandaises d'une collaboration, ne faut-il pas parler tout simplement de fusion dans la mesure où les «forces» en présence sont réellement déséquilibrées, ainsi citons: - 20.500 personnes occupées par la Marine néerlandaise, pour 2.500 pour la Marine belge; - une flotte de 21 frégates dont 3 belges; - 22 chasseurs de mines tripartites (CMT, dont 7 belges); - 4 chasseurs de mines océaniques (dont 2 belges); - 4 navires auxiliaires (dont 2 bâtiments de commandement et de soutien logistique belges); - la Marine hollandaise possède seule 4 sous-marins de classe Walrus et une aviation de patrouille maritime qui compte 13 avions Lockheed P-3C «Orion»?

De eventuele vervanging van de commando- en logistieke steunschepen, de A960 Godetia en de A961 Zinnia, is niet aan de orde vóór 2004-2006.
C'est dans cette optique que l'Etat-Major de la Force Navale a identifié le besoin de remplacer les navires de commandement et de soutien logistique, le A960 Godetia et le A961 Zinnia, durant la période 2004-2006.

Dit niet in het minst om besparingsredenen. 1. Wat zijn de binnen Landsverdediging opgelegde rij- of vlieguren of vaardagen van volgende voer- vlieg- of vaartuig (Agusta, Leopardtank, Camion Volvo, MAN 4 Ton, Camionette UNIMOG, Jeep IItis Bombardier, Pandur, AIFV, M113, F16, C130, Seakings, Embraer, Fregatten, Mijnenvijgers, Logistieke- en steunschepen) voor 2003, 2004 en 2005?
1. A combien s'est élevé, au sein de la Défense nationale, le nombre total d'heures de conduite, de vol ou de navigation des véhicules, des avions ou des navires suivants pour les années 2003, 2004 et 2005 (Agusta, chars Léopard, Camions Volvo, MAN 4 Tonnes, Camionettes UNIMOG, Jeep IItis Bombardier, Pandur, AIFV, M113, F16, C130, Seakings, Embraer, Frégates, Dragueurs de mines, navires de logistique et d'appui) ?