Vertaling van "lokaal niveau bestaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commissie ter begeleiding van de Politiehervorming op lokaal niveau
Commission d'accompagnement de la Réforme des polices au niveau local

eenheid van economische activiteit op lokaal niveau | lokale EEA
UAE locale | unité d'activité économique au niveau local | unité d'activité économique locale

interconnectie op lokaal niveau
interconnexion locale

eenheden van economische activiteit op lokaal niveau (lokale EEA's)
unités d'activité économique au niveau local

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het gebruik dat het kind van spraakgeluiden maakt beneden het niveau van zijn verstandelijke leeftijd ligt, maar waarin er een normaal niveau voor taalvaardigheid bestaat. | Neventerm: | brabbelen | dyslalie | functionele articulatiestoornis | ontwikkelingsstoornis van | articulatie | ontwikkelingsstoornis van | klankvorming
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op lokaal niveau bestaat er vooral behoefte aan een polyvalente politie die op zeer verschillende problemen een antwoord moet kunnen geven.
Au niveau local, on a besoin avant tout d'une police polyvalente qui soit en mesure de résoudre des problèmes très variés.

Er bestaat geen hiërarchisch verband tussen lokaal en bovenlokaal niveau, maar het staat wel vast dat men meer greep heeft op het bovenlokaal niveau als men sterk verankerd is op lokaal niveau.
Il n'y a pas de rapport hiérarchique entre le niveau local et le niveau supralocal mais il est un fait que l'on a plus d'emprise au niveau supralocal si l'on dispose d'un ancrage au niveau local.

De opdracht van de commissie bestaat in een evaluatie van de politiehervorming op lokaal niveau.
La mission de la commission consiste à évaluer la réforme des polices au niveau local.

Het partnerschap bestaat, waar van toepassing, uit de relevante overheidsinstanties op nationaal, regionaal en lokaal niveau.
Le partenariat inclut les autorités publiques appropriées aux niveaux national, régional et local, selon le cas.

Om de vergunningsprocedure en de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten te coördineren, mag een overeenkomstig de richtlijn afgegeven vergunning geen emissiegrenswaarden voor broeikasgassen bevatten indien de regeling voor de handel in emissierechten daarop van toepassing is, mits er geen verontreinigingsprobleem op lokaal niveau bestaat.
Afin de coordonner le processus d'autorisation imposé par la directive et le système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre, une autorisation délivrée en conformité avec la directive ne doit pas contenir des valeurs limites d'émission pour les gaz à effet de serre, si ces derniers font l'objet du système d'échange de quotas d'émission, pourvu qu'il n'y ait pas de problème de pollution au niveau local.

Op lokaal niveau bestaat er vaak een grotere betrokkenheid van de bevolking.
Au niveau local, la participation populaire est souvent plus intense.

Bijzondere aandacht voor ICT-toegang en -gebruik op lokaal niveau bestaat met name in het VK en Ierland.
Le Royaume-Uni et l'Irlande ont porté une attention particulière sur l'accès aux TIC et sur leur utilisation au niveau local.

Ik herinner er eerst en vooral aan dat de politie gefuseerd is en dat de huidige politie uit twee niveaus bestaat: een federaal niveau en een lokaal niveau.
Je vous rappelle tout d'abord que les polices ont fusionné et que la police actuelle est structurée à deux niveaux : un niveau fédéral et un niveau local.