Ten aanzien van de betrokkenheid van lokale autoriteiten vertoont het voorgestelde regelgevingskader voor de periode 2007-2013 veel gelijkenis met het huidige regelgevingskader, aangezien het de lidstaten toestaat het partnerschapsbeginsel toe te passen in overeenstemming met de nationale praktijk.
Le cadre réglementaire proposé pour la période 2007-2013 comporte beaucoup de similitudes avec le cadre actuel pour ce qui est de l’implication des autorités locales. En effet, il permet aux États membres d’appliquer le principe de partenariat en conformité avec les pratiques nationales.