Personeelsleden die daarvoor ook reeds een brevet " aanvullende gerechtelijke opleiding" behaald hadden, maar op het moment van de start van de geïntegreerde politie niet meer bij de BOB werkten, maar bijvoorbeeld in een rijkswachtbrigade die opging in een lokale politiezone, kregen deze aanstelling als hoofdinspecteur niet.
Les membres du personnel qui avaient déjà décroché précédemment un brevet de " formation judiciaire complémentaire" mais qui, lors de la mise en place de la police intégrée, ne travaillaient plus à la BSR mais par exemple au sein d'une brigade de gendarmerie intégrée dans une zone de police locale, n'ont pas bénéficié de ce commissionnement en qualité d'inspecteur principal.
