Traduction de «lokale rva-directeurs doelstellingen » (Néerlandais → Français) :

4) Adviseur-generaal (A4) : 5 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Adviseur-generaal - Strijd tegen de fiscale fraude - Gewestelijk directeur of Afdelingshoofd (functieclassificatie : DSA802) bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Bijzondere Belastinginspectie Betrekkingen Tweetalige betrekkingen: Brussel 1 betrekking Gewestelijk directeur 3 betrekkingen Afdelingshoofd Eentalig Nederlandstalige betrekking: Gent 1 betrekking Gewestelijk directeur Profiel : Rol van leidinggevende Doel en context van de functie Adviseur-generaal - Strijd tegen de fiscale fraude - Gewestelijk directeur o Bepalen van multidisciplinaire doelstellingen van de diverse teams van de directie in overeenstemming met het beleid en de prioriteiten van de administrateur-generaal van de BBI (zowel op het vlak van de organisatie, van technische ondersteuning, van controle en juridische aspecten als van interne procedures). o Instaan voor de eindverantwoordelijkheid van de realisatie van deze doelstellingen en bijgevolg de gewestelijke directie aansturen. o Nemen van administratieve en organisatorische beslissingen betreffende het voorkomen en de strafvervolging van grote fiscale fraude. o Jaarlijks opmaken van een eigen specifiek operationeel plan. De Adviseur-generaal van de Strijd tegen de fiscale fraude - Gewestelijk directeur werkt onder de leiding van de administrateur-generaal van de BBI. Aangeduid voor de gewestelijke directie en de verschillende lokale centra zal zij/hij hiervoor de volledige verantwoordelijkheid dragen.
OU Conseiller général lutte contre la fraude fiscale - Chef de division Déterminer les objectifs et les priorités d'une des deux divisions d'un centre de l'Administration générale de Inspection spéciale des impôts (ISI), soit « Opérations lutte contre la fraude » (en ce qui concerne le traitement des affaires et des dossiers de fraude) soit « Affaires juridiques » (en ce qui concerne la défense des points de vue adoptés par l'Administration en matière de taxation et recouvrement). o o En accord avec la politique du Conseiller général lutte contre la fraude fiscale - Directeur régional, assumer la responsabilité finale de ces objectifs et diriger la division sur le plan opérationnel de façon effective et efficace. Le Conseiller général lutte contre la fraude fiscale - Chef de division travaille sous l'autorité du Conseiller général lutte contre la fraude fiscale - Directeur régional de l'ISI.

2. a) Klopt de bewering in het artikel van Knack dat de lokale RVA-directeurs doelstellingen zouden opgelegd krijgen om een bepaald aantal schorsingen te halen? b) Zo ja, door wie werden deze doelstellingen opgelegd, en over welke concrete doelstellingen gaat het? c) Zo u hiervan niet op de hoogte is, bent u dan bereid om een onderzoek in te stellen naar de juistheid van deze bewering?
2. a) Les informations publiées par «Knack» et relatives aux quotas à atteindre par les directeurs d'agences locales de l'Onem sont-elles exactes? b) Le cas échéant, qui a fixé ces objectifs, et en quoi consistent-ils concrètement? c) Au cas où ces informations vous seraient inconnues, êtes-vous disposé à mener une enquête afin d'en vérifier l'exactitude?

1. Mag de gewestelijke RVA-directeur oordelen, zonder nader onderzoek, dat alle lokale radio's een commercieel karakter hebben?
1. Un directeur régional de l'ONEM peut-il juger, sans autre examen, que toutes les radios locales exercent une activité commerciale?