23. verzoekt de Commissie de werking van de huidige systemen voor de lokalisering van vissersschepen per satelliet (VMS) te evalueren en in het licht van de resultaten daarvan de uitbreiding ervan tot een groter aantal schepen te onderzoeken;
23. demande à la Commission de procéder à une évaluation du fonctionnement des systèmes actuels de localisation des navires de pêche par satellite (VMS) et, à la lumière des résultats obtenus, d'envisager leur extension à un plus grand nombre de navires;