Vertaling van "lokdieren van dezelfde soort als degene waarop de bijzondere jacht toegestaan " (Nederlands → Frans) :

Bij de bijzondere jacht op waterwild mag gebruikgemaakt worden van de volgende hulpmiddelen : 1° dode lokdieren van dezelfde soort als degene waarop de bijzondere jacht toegestaan is; 2° kunstmatige lokdieren; 3° akoestische lokmiddelen.
Pour la chasse particulière au gibier d'eau, l'utilisation des aides suivantes est autorisée : 1° des appâts morts de la même espèce que celle dont la chasse particulière est autorisée ; 2° des appâts artificiels ; 3° des appeaux acoustiques.

Bij de bijzondere jacht op overig wild mag gebruikgemaakt worden van de volgende hulpmiddelen : 1° dode lokdieren van dezelfde soort als degene waarop de bijzondere jacht toegestaan is; 2° kunstmatige lokdieren; 3° akoestische lokmiddelen; 4° duivencarrousels.
Pour la chasse particulière aux autres types de gibier, l'utilisation des aides suivantes est autorisée : 1° des appâts morts de la même espèce que celle dont la chasse particulière est autorisée ; 2° des appâts artificiels ; 3° des appeaux acoustiques ; 4° des carrousels à pigeons.

1° dode lokdieren van dezelfde soort als degene waarop de bijzondere jacht geopend is;
1° des appâts morts de la même espèce que celle dont la chasse particulière est ouverte ;

1° dode lokdieren van dezelfde soort als degene waarop de gewone jacht geopend is;
1° des appâts morts de la même espèce que celle dont la chasse ordinaire est ouverte ;