Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afgifte aan het loket
Afhalen aan het loket
Afhaling aan het loket
Automatisch loket
E-loket
Enig aanspreekpunt
Enig contactpunt
Enig loket
Loket
Terpostbezorging aan het loket
Titer
Uniek aanspreekpunt
Uniek contactpunt
Uniek loket
één-loket
éénloket

Traduction de «loket blijft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
éénloket (nom neutre) | één-loket (nom neutre) | enig aanspreekpunt (nom neutre) | enig contactpunt (nom neutre) | enig loket (nom neutre) | uniek aanspreekpunt (nom neutre) | uniek contactpunt (nom neutre) | uniek loket (nom neutre)

guichet unique | point de contact unique


afhalen aan het loket | afhaling aan het loket

retrait au guichet


afgifte aan het loket | terpostbezorging aan het loket

dépôt au guichet


(het doen van) de einduitspraak in dezen blijft berusten bij de rechtbank in de lidstaat | (het wijzen van) het eindvonnis blijft berusten bij de nationale rechter

décision finale en la matière laissée au juge national


titer | hoogste verdunning van een stof die nog werkzaam blijft

titre | deg








Omschrijving: Dissociatieve convulsies kunnen epileptische aanvallen nauwkeurig imiteren in termen van bewegingen, maar tongbeet, kneuzing door vallen en incontinentie voor urine komen zelden voor; en het bewustzijn blijft behouden of wordt vervangen door een toestand van stupor of trance.

Définition: Les convulsions dissociatives peuvent ressembler très étroitement aux mouvements que l'on observe au cours d'une crise épileptique; toutefois, la morsure de la langue, les blessures dues à une chute ou la perte des urines sont rares; par ailleurs, le trouble peut s'accompagner d'un état de stupeur ou de transe mais il ne s'accompagne pas d'une perte de la conscience.


Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het taalverlies is wisselend, waarbij het één enkele maanden tot twee jaar aan het ander voorafgaat (of andersom). Een ontstekingsproces in de hersenen is gesuggereerd als een mogelijke oorzaak voor deze aandoening ...[+++]

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de quelques mois à deux ans. Ce trouble pourrait être dû à un processus encéphalitique inflammatoire. Dans ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het loket blijft dus tot nader order open.

Le guichet reste donc ouvert jusqu'à nouvel ordre.


De sluiting van het loket heeft geen enkele impact op het treinaanbod en de NMBS blijft in de stopplaats Zele investeren.

La fermeture du guichet n'a aucun impact sur l'offre train et la SNCB continue à investir dans le point d'arrêt de Zele.


Het federaal niveau blijft het "uniek loket" voor de terugbetalingsprocedure aan de OCMW's.

Le niveau fédéral reste le "guichet unique" pour la procédure de remboursement aux CPAS.


De minister bepaalt welke handelingen uitsluitend verricht kunnen worden via het e-loket en kan in dat geval ook de uitzonderlijke omstandigheden aanwijzen waarbinnen een aangifte op papier mogelijk blijft.

Le Ministre fixe quelles opération peuvent uniquement être effectuées via le guichet électronique et peut dans ce cas également désigner les circonstances exceptionnelles dans lesquelles une déclaration sur papier reste possible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er zouden aldus twee procedures zijn : die van een « A-loket », waarbij de donor anoniem blijft, en die van een « B-loket », waarbij de donor identificeerbaar is.

Il y aurait donc deux procédures : celle dite du « guichet A », qui respecte l'anonymat du donneur, et celle du « guichet B », dans le cadre de laquelle il est identifiable.


Er zouden aldus twee procedures zijn : die van een « A-loket », waarbij de donor anoniem blijft, en die van een « B-loket », waarbij de donor identificeerbaar is.

Il y aurait donc deux procédures : celle dite du « guichet A », qui respecte l'anonymat du donneur, et celle du « guichet B », dans le cadre de laquelle il est identifiable.


Blijft de minister bij de beslissing dat vervoerbewijzen alleen aan het loket met ecocheques kunnen worden aangekocht?

La ministre maintient-elle sa décision d'autoriser uniquement au guichet l'achat d'un titre de transport au moyen d'écochèques ?


Zo blijft het Bureau het enige loket voor alle voertuigvergunningen.

Ainsi, l'Agence demeure le guichet unique pour toute autorisation de véhicule.


De zending blijft gedurende 15 dagen aan het loket ter beschikking van de bestemmeling.

L'envoi reste 15 jours à la disposition du destinataire au guichet.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'loket blijft' ->

Date index: 2022-06-04
w