Tenslotte heeft de Gemeenschap er in de Vierde Overeenkomst van Lomé mee ingestemd de verzoeken van landen uit Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (ACS-landen) om een ruimere preferentiële toegang tot de Portugese markt, aan een onderzoek te onderwerpen.
Enfin, dans la quatrième convention du LOME, la Communauté est convenue d'examiner les demandes d'accès préférentiel plus large au marché portugais, faites par les Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP).
