Traduction de «londen vliegt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst van Londen | protocol van Londen | Verdrag inzake de toepassing van artikel 65 van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien
Accord de Londres | Accord sur l'application de l'article 65 CBE | Accord sur l'application de l'article 65 de la Convention sur la délivrance de brevets européens

Akte van Londen | Akte van Londen bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid
Acte de Londres | Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels

voertuig dat in een keer naar de omloopbaan vliegt
véhicule monoétage volant jusqu'à l'orbite

Groot-Londen
Grand Londres

Londen
Londres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Laat ik nog een voorbeeld geven. Als onze denkbeeldige passagier met Brussels Airlines heen en terug van Brussel naar Londen vliegt via Gatwick Airport, moet hij 124 euro aan heffingen betalingen, maar als hij met BMI naar Heathrow vliegt, bedragen de heffingen slechts 65 euro.
Si notre passager imaginaire se rend de Bruxelles à Londres (Gatwick) par Brussels Airlines, les frais pour un billet aller-retour sont de 124 euros. S’il choisit BMI et qu’il passe par Heathrow, par contre, il ne paye que 65 euros de frais.

1. Men kan betreuren dat Sabena via Virgin Express op Londen vliegt met toestellen die niet uitgerust zijn om bij mist te landen en op te stijgen.
1. On peut regretter que la Sabena, via Virgin Express, opère sur Londres avec des appareils qui ne sont pas équipés pour décoller et atterrir par temps de brouillard.