Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collectieve arbeidsovereenkomst
Collectieve loonovereenkomst
Loonafspraak
Loonakkoord
Loonovereenkomst

Traduction de «loonakkoord » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
loonafspraak | loonakkoord | loonovereenkomst

accord salarial | convention salariale


collectieve arbeidsovereenkomst | collectieve loonovereenkomst | loonakkoord

convention collective | convention collective de salaires | convention collective des salaires | convention collective sur les salaires | convention tarifaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Na het recente loonakkoord over bevriezing van de lonen zullen de uitkeringsniveaus, die aan de algemene loonontwikkeling zijn gekoppeld, ook niet toenemen.

Suite au récent accord sur la croissance zéro des salaires, les niveaux de prestations ne devraient pas progresser non plus, compte tenu de l'évolution globale des rémunérations.


Na het recente loonakkoord over bevriezing van de lonen zullen de uitkeringsniveaus, die aan de algemene loonontwikkeling zijn gekoppeld, ook niet toenemen.

Suite au récent accord sur la croissance zéro des salaires, les niveaux de prestations ne devraient pas progresser non plus, compte tenu de l'évolution globale des rémunérations.


Gelet op de overeenkomst betreffende sommige aspecten van de revalorisatie van het loonakkoord getekend op 12 februari 1993 en de avenanten van 12 juli 1993;

Vu la convention concernant certains aspects de revalorisation salariale signée le 19 février 1993 et les avenants du 12 juillet 1993;


De Raad nam akte van het geringe inflatiepercentage dat Finland momenteel kent, van de totale steun van de Finse Regering voor de doelstelling van de Bank van Finland inzake inflatie en van de bijdrage tot de handhaving van een gering inflatiepercentage dat men mag verwachten van het recente nationale loonakkoord, dat loopt tot begin 1998.

Le Conseil a pris acte du faible taux d'inflation que connaît actuellement la Finlande, de l'appui total apporté par le gouvernement finlandais à l'objectif de la Banque de Finlande en matière d'inflation et de la contribution au maintien d'un faible taux d'inflation que l'on peut attendre du récent accord salarial national, qui s'étend jusqu'au début de 1998.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2009/2010-0 Financiële en economische crisis.- Belgische voorzitterschap van de Europese Unie.- Verlies van 35000 banen.- Prudentieel toezicht op de financiële instellingen.- Consumentenbescherming.- Gouden handdrukken.- Ethisch deficit.- Fraudebestrijding.- Overheidstekort.- Terugkeer naar het budgettaire evenwicht.- Niet-vervanging van ambtenaren.- Uitgaven voor de gezondheidszorg.- Notionele interestaftrek.- Bestrijding van de armoede.- Verzorgingsstaat.- Loonakkoord.- Tijdelijke werkloosheid bij bedienden.- Vereenvoudiging van de banenplannen.- Jeugdwerkloosheid.- Bedrijfsstages.- Steun aan de landbouw.- KMO-plan.- BTW-verlaging voor ...[+++]

2009/2010-0 Crise financière et économique.- Présidence belge de l'Union européenne.- Perte de 35000 emplois.- Contrôle prudentiel sur les établissements financiers.- Protection des consommateurs.- Parachutes dorés.- Déficit d'éthique.- La lutte contre la fraude.- Déficit public.- Retour à l'équilibre budgétaire.- Non-remplacement de fonctionnaires.- Dépenses pour les soins de santé.- Déductibilité des intérêts notionnels.- Lutte contre la pauvreté.- Etat providence.- Accord salarial.- Chômage temporaire des employés.- Simplification des plans d'embauche.- Chômage des jeunes.- Stages en entreprise.- Soutien à l'agriculture.- Plan PME.- R ...[+++]


Daarnaast heb ik ten aanzien van de sociale partners herhaald dat de federale overheid vandaag niet meer de middelen heeft om een loonakkoord massaal met overheidsgeld te vergemakkelijken.

J'ai également rappelé aux partenaires sociaux que l'autorité fédérale n'a actuellement plus les moyens de faciliter massivement un accord salarial à l'aide de deniers publics.


De Deense minister suggereerde dat het loonakkoord dat twee jaar geleden met de ambtenaren werd afgesloten opnieuw ter discussie zou worden gelegd.

Le ministre danois a suggéré de remettre en question l'accord salarial conclu il y a deux ans avec les fonctionnaires européens.




D'autres ont cherché : collectieve arbeidsovereenkomst     collectieve loonovereenkomst     loonafspraak     loonakkoord     loonovereenkomst     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'loonakkoord' ->

Date index: 2024-08-02
w