Het eerste deel, zijnde de salarissen van de fractiesecretarissen, vertoont een overschot van 44 984,3 euro, voor het grootste deel te wijten aan het feit dat in de privésector (die voor deze medewerkers gevolgd wordt) geen loonindexering werd toegepast terwijl daar in de begroting wel werd van uitgegaan.
La première, c'est-à-dire les salaires des secrétaires des groupes politiques, présente un excédent de 44 984,30 euros, dû pour l'essentiel au fait qu'il n'y a pas eu d'indexation salariale dans le secteur privé (sur lequel on s'aligne pour ces collaborateurs) alors que celle-ci avait été prévue dans le budget.
