Traduction de «loopt het totale aantal zuid-soedanese » (Néerlandais → Français) :

2. Volgens het Hoog Commissariaat der Verenigde Naties voor Vluchtelingen (UNHCR) loopt het totale aantal Zuid-Soedanese vluchtelingen in Oeganda op tot 305.444 personen, waarvan er meer dan 130.000 zijn aangekomen in 2016.
2. Selon le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR), le nombre total des réfugiés sud-soudanais en Ouganda s'élève à 305.444 personnes, dont plus de 130.000 y sont arrivés en 2016.

Het totale aantal personen dat voor deze procedure geregistreerd is, loopt eind 2015 op tot 97 636 (+ 0,6 %).
Le nombre total de personnes enregistrées pour cette procédure s'établit fin 2015 à 97 636 (+ 0,6 %).

­ d) stelt, met toepassing van de procedures vermeld onder de nummers 161D tot 161 G van deze Stichtingsakte, het totale aantal bijdrage-eenheden vast voor de periode die loopt tot de volgende Conferentie van gevolmachtigden op basis van de klassen van de bijdragen gemeld door de lidstaten.
­ d) établit, en appliquant les procédures énoncées aux numéros 161D à 161G de la présente Constitution, le nombre total d'unités contributives pour la période allant jusqu'à la Conférence de plénipotentiaires suivante, sur la base des classes de contribution annoncées par les Etats Membres.

Als de Raad zich achter de aanbevelingen van de Commissie schaart, zal het totale aantal landen ten aanzien waarvan een BTP loopt, dus dalen tot 16.
Si le Conseil suit les recommandations de la Commission, le nombre total de pays faisant l’objet d’une PDE tombera donc à 16.

Het totale aantal personen dat voor deze procedure geregistreerd is, loopt eind 2012 op tot 101 155 (+ 6,6 pct.).
Le nombre total de personnes enregistrées pour cette procédure s'établit fin 2012 à 101 155 (+ 6,6 p.c.).

Het totale aantal personen dat voor deze procedure geregistreerd is, loopt eind 2011 op tot 94 863 (+ 11,5 pct.).
Le nombre total de personnes enregistrées pour cette procédure s'établit fin 2011 à 94 863 (+ 11,5 p.c.).

Het totale aantal personen dat voor deze procedure geregistreerd is, loopt eind 2010 op tot 87 125 (+ 11,5 pct).
Le nombre total de personnes enregistrées pour cette procédure s'établit fin 2010 à 87 125 (+ 11,5 p.c.).

Het totale aantal personen dat voor deze procedure geregistreerd is, loopt eind 2009 op tot 78 147 (+ 11,4 pct.).
Le nombre total de personnes enregistrées pour cette procédure s'établit fin 2009 à 78 147 (+ 11,4 p.c.).

- d) stelt, met toepassing van de procedures vermeld onder de nummers 161D tot 161G van deze Stichtingsakte, het totale aantal bijdrage-eenheden vast voor de periode die loopt tot de volgende Conferentie van gevolmachtigden op basis van de klassen van de bijdragen gemeld door de lidstaten.
- d) établit, en appliquant les procédures énoncées aux numéros 161D à 161G de la présente Constitution, le nombre total d'unités contributives pour la période allant jusqu'à la Conférence de plénipotentiaires suivante, sur la base des classes de contribution annoncées par les Etats Membres.