Traduction de «looy » (Néerlandais → Français) :

- de heer Van Looy J., ereplaatsvervangend rechter in de rechtbank van koophandel te Antwerpen, afdeling Turnhout;
- M. Van Looy J., juge suppléant honoraire au tribunal de commerce d'Anvers, division de Turnhout;

- De h. VAN LOOY, Danny, attaché (A1), met ingang van 1 juli 2017;
- M. VAN LOOY, Danny, attaché (A1), à partir du 1 juillet 2017;

- is aan de heer Van Looy J., op zijn verzoek, ontslag verleend uit zijn ambt van plaatsvervangend rechter in de rechtbank van koophandel te Antwerpen, afdeling Turnhout.
- est acceptée, à sa demande, la démission de M. Van Looy J., de ses fonctions de juge suppléant au tribunal de commerce d'Anvers, division de Turnhout.

Mevr. Van Looy Brigitte, Keerbergen
Mme Van Looy Brigitte, Keerbergen

Bij koninklijk besluit van 9 november 2016, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit hun functies van werkende leden van het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan Mevr. VAN DER LOOY Gretel en aan de heer PALSTERMAN Paul.
Par arrêté royal du 9 novembre 2016, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de leurs fonctions de membres effectifs du Comité de l'assurance des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à Mme VAN DER LOOY Gretel et à M. PALSTERMAN Paul.

Rechterlijke Orde Bij ministeriële besluiten van 13 juli 2016, zijn benoemd tot gerechtelijk stagiair, met ingang van 1 oktober 2016 : - voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen : - Mevr. Bink, A.; - Mevr. Daems, S.; - de heer Raeymakers, J.; - Mevr. De Schepper, K.; - Mevr. Vandebroek, E.; - Mevr. Van Looy, N.; - Mevr. Engels, M.; - Mevr. Kinnaer, K.; - de heer Jacobs, S., masters in de rechten.
Ordre judiciaire Par arrêtés ministériels du 13 juillet 2016, sont nommés stagiaires judiciaires, à partir du 1 octobre 2016 : - pour le ressort de la cour d'appel d'Anvers : - Mme Bink, A.; - Mme Daems, S.; - M. Raeymakers, J.; - Mme De Schepper, K.; - Mme Vandebroek, E.; - Mme Van Looy, N.; - Mme Engels, M.; - Mme Kinnaer, K.; - M. Jacobs S., titulaires d'un master en droit.

Gelet op de wet van 28 juli 1981 houdende goedkeuring van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten, en van de Bijlagen, opgemaakt te Washington op 3 maart 1973, alsmede van de Wijziging van de Overeenkomst, aangenomen te Bonn op 22 juni 1979, artikel 7, § 1, 4°, vervangen bij de wet van 16 december 2015; Gelet op de benoemingen die hebben plaatsgevonden op 25 maart 2013 door de Minister bevoegd voor Volksgezondheid; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 3 juni 2016; Op de voordracht van de Minister van, Leefmilieu, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Worden benoemd voor het opsporen en het vaststellen van de overtredingen van de wet van 28 juli 1981 houdende goedkeuring van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier-en plantensoorten, volgend personeel van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu: 1° Mevr. M.Van Looy; 2° Mevr. A.Vanden Bloock; 3° Mevr. I. Grégoire; 4° Mevr. E.Malfait; 5° Mevr. E.Botte.
Vu la loi du 28 juillet 1981 portant approbation de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, et des Annexes, faites à Washington le 3 mars 1973, ainsi que de l'amendement à la Convention, adopté à Bonn le 22 juin 1979, l'article 7, § 1, 4°, remplacé par la loi du 16 décembre 2015; Vu les nominations auxquelles il a été procédé le 25 mars 2013 par la Ministre ayant la Santé publique dans ses attributions; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 3 juin 2016; Sur la proposition de la Ministre de l'Environnement, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. Sont désignés pour rechercher et constater les infractions à la loi du 28 juillet 1981 portant approbation de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, les membres du personnel du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement suivants : 1° Mme M.Van Looy; 2° Mme A.Vanden Bloock; 3° Mme I. Grégoire; 4° Mme E.Malfait; 5° Mme E.Botte.

Rangschikking van de laureaten van het vergelijkend toelatingsexamen tot de gerechtelijke stage (zittijd 2015-2016) Rangschikking van de laureaten van het vergelijkend toelatingsexamen tot de gerechtelijke stage afgelegd in het Nederlands : 1. Hespel Sabien 2. Daems Sjoukje 3 (ex aequo) De Pauw Andrée 3 (ex aequo) Van Broeck Elisa 5. Hanoulle Katrien 6. Raeymakers Jonathan 7. Monkerhey Nele 8. Bailleux Ann 9. Demeersseman Saartje 10. Somers Stefan 11. De Schepper Kristel 12. Jansen Sanne 13. Blommaert Evelyne 14. Vandebroek Eef 15 (ex aequo) Borowicz Marta 15 (ex aequo) Haex Sanne 15 (ex aequo) Vonck Charlotte 18. Splingard Mickaël 19. Van Eeckhoutte An 20. Van Looy Nele 21. Engels Marie 22. Nowé Fauve 23. Vande Velde Elke 24. Kinnaer Klaartje 25 (ex aequo) Jacobs Stefan 25 (ex aequo) Van Asch Heleen Rangschikking van de laureaten van het vergelijkend toelatingsexamen tot de gerechtelijke stage afgelegd in het Frans : 1. Seleck Justine 2. De Scheemaekere Eric 3. Albert Sandrine 4. Jouret David 5. Darms Aurélie 6. Balant Nicolas 7. Notarnicola Jordan 8. Polak Aurélie 9. Miessen David 10. Harmegnies Andréa 11. Coumans Martin 12. Vankerkoven Charlotte 13. Vokaer Sandrine 14. Martin Amandine 15. Fontaine Elisabeth 16. Henrotte Shelley 17. Maes Gwennaëlle 18. Iwaszko Alexandre 19. Lechien Vincent 20. Flumian Baptiste 21. Mossay Renaud 22. Peiffer Céline 23. Vandenbroucke Olivia 24. Coomans de Brachène Thierry
Classement des lauréats du concours d'admission au stage judiciaire (session 2015-2016) Classement des lauréats du concours d'admission au stage judiciaire présenté en néerlandais : 1. Hespel Sabien 2. Daems Sjoukje 3 (ex aequo) De Pauw Andrée 3 (ex aequo) Van Broeck Elisa 5. Hanoulle Katrien 6. Raeymakers Jonathan 7. Monkerhey Nele 8. Bailleux Ann 9. Demeersseman Saartje 10. Somers Stefan 11. De Schepper Kristel 12. Jansen Sanne 13. Blommaert Evelyne 14. Vandebroek Eef 15 (ex aequo) Borowicz Marta 15 (ex aequo) Haex Sanne 15 (ex aequo) Vonck Charlotte 18. Splingard Mickaël 19. Van Eeckhoutte An 20. Van Looy Nele 21. Engels Marie 22. Nowé Fauve 23. Vande Velde Elke 24. Kinnaer Klaartje 25 (ex aequo) Jacobs Stefan 25 (ex aequo) Van Asch Heleen Classement des lauréats du concours d'admission au stage judiciaire présenté en français : 1. Seleck Justine 2. De Scheemaekere Eric 3. Albert Sandrine 4. Jouret David 5. Darms Aurélie 6. Balant Nicolas 7. Notarnicola Jordan 8. Polak Aurélie 9. Miessen David 10. Harmegnies Andréa 11. Coumans Martin 12. Vankerkoven Charlotte 13. Vokaer Sandrine 14. Martin Amandine 15. Fontaine Elisabeth 16. Henrotte Shelley 17. Maes Gwennaëlle 18. Iwaszko Alexandre 19. Lechien Vincent 20. Flumian Baptiste 21. Mossay Renaud 22. Peiffer Céline 23. Vandenbroucke Olivia 24. Coomans de Brachène Thierry

Bij besluit van 07.03.2016 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken: De Heer Ronny VAN LOOY, voorheen gevestigd te 1030 SCHAARBEEK, Koning Albert II-laan 27, onder het nummer 14.1384.07; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 29.02.2016.
Par arrêté du 07.03.2016, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée à sa demande: Monsieur Ronny VAN LOOY, anciennement établi Boulevard Roi Albert II 27 à 1030 SCHAERBEEK, sous le numéro 14.1384.07; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 29.02.2016.

Inwerkingstelling van grondwapensystemen L. Mortier Inwerkingstelling van luchtwapensystemen B. Janssen Luchtcontrole C. Van Looy.
Emploi des systèmes d'arme terrestres Mortier L. Emploi des systèmes d'arme aériens Janssen B. Contrôle aérien Van Looy C.