Vertaling van "lopen er momenteel besprekingen met andere partnerlanden die mogelijk belangstelling betonen " (Nederlands → Frans) :

1. Lopen er momenteel besprekingen met andere partnerlanden die mogelijk belangstelling betonen voor de uitwisseling van DNA-gegevens in het kader van criminaliteitsbestrijding?
1. Des discussions sont-elles actuellement en cours avec d'autres états partenaires potentiellement intéressés par l'échange de données ADN à des fins criminalistiques?

In de conclusies worden de lidstaten voorts opgeroepen optimaal gebruik te maken van het programma "Jeugd in actie" en mogelijk, zonder vooruit te lopen op de momenteel gevoerde besprekingen, van andere toekomstige en bestaande EU-programma's en -fondsen, inclusief het Europees Sociaal Fonds.
Elles invitent également les États membres à utiliser au mieux le programme "Jeunesse en action" et éventuellement, sous réserve des négociations en cours, les autres programmes et fonds actuels ou futurs de l'UE, y compris le Fonds social européen.