Vertaling van "loterij steeds belangrijker " (Nederlands → Frans) :

Door het toenemend aantal online krantenabonnementen wordt die opbrengst van de verkoop van producten van de Nationale Loterij steeds belangrijker.
Face à la hausse des souscriptions d'abonnements aux journaux en ligne, les recettes de la vente des produits de la Loterie Nationale deviennent vitales pour la survie des libraires.

De steun van het Europees Parlement voor de Finse nationale loterij (Veikkaus), de Finse organisatie voor speelautomaten (RAY) en de Finse kansspelaanbieder Fintoto is belangrijk, omdat de inbreukprocedures, die door de Commissie in gang zijn gezet, nog steeds actueel zijn.
Le soutien du Parlement européen à la loterie nationale finlandaise, à l’association finlandaise des machines à sous et à Fintoto, l’opérateur finlandais de jeux, est important, parce que les procédures pour infraction introduites par la Commission constituent toujours une pierre d’achoppement.

De Nationale Loterij heeft dus belangrijke remmers ontwikkeld, maar geeft elke speler steeds de kans om het eigen spelgedrag in goede banen te leiden en nog meer te beheersen.
La Loterie Nationale a donc développé des modérateurs importants tout en permettant à chaque joueur, à tout moment, de s'autocontrôler et de se limiter encore davantage.