Traduction de «louis michel nogmaals » (Néerlandais → Français) :

De Europese Unie verandert haar houding ten aanzien van Zimbabwe niet en deze vastberaden houding is onlangs door mijn collega Louis Michel nogmaals bevestigd tijdens besprekingen met de autoriteiten van Zimbabwe.
L’Union européenne ne change pas sa position ferme vis-à-vis du Zimbabwe et mon collègue Louis Michel l’a récemment répété dans ses contacts avec les autorités gouvernementales zimbabwéennes.

Louis Michel , lid van de Commissie. – (FR) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega´s, ik wil nogmaals de kwaliteit van het aan ons voorgelegde verslag prijzen.
Louis Michel, membre de la Commission. - Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais une fois encore saluer la qualité du rapport qui nous est présenté.