In geval van aanwerving van een burger van de Europese Unie, houder van een diploma zoals bedoeld in paragraaf 1 van dit artikel, uitgereikt door een andere dan een Belgische instelling, zal de Commissie voor werving en selectie van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur vooraf de geldigheid van het door de kandidaat voorgelegde diploma nagaan, overeenkomstig de procedure die omschreven is in bijlage I, hoofdstuk II, § 2, van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het rijkspersoneel.
En cas de recrutement d'un citoyen de l'Union européenne porteur d'un diplôme visé au 2 alinéa ci-dessus, délivré par un établissement d'enseignement autre qu'un établissement belge, le Jury de recrutement et de sélection de l'Institut scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur vérifiera préalablement la validité du diplôme présenté par le candidat, conformément à la procédure définie à l'annexe I, chapitre II, § 2, de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant sur le statut des agents de l'Etat.
