Zelfs na de aanslag van 11 september 2001 maakte de heer Louis Michel, minister van Buitenlandse Zaken, bezwaren tegen een buitengewone Europese top over het terrorisme.
Même après l'attaque du 11 septembre 2001, M. Louis Michel, ministre des Affaires étrangères, se montrait réticent quant à la tenue d'un sommet européen extraordinaire consacré au terrorisme.