Vertaling van "lounge " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lounge | vertreksalon | wachthal | wachtruimte
salle d'attente

foyer | lobby | lounge
foyer | hall

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nr. 0819. 308.124 VITA SANTANA'S RELAX VITALITY LOUNGE intrekking van de ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 31/08/2016 Ond.
0819.308.124 VITA SANTANA'S RELAX VITALITY LOUNGE date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 31/08/2016 N° ent.

De Tabak- en Alcoholcontroledienst van de FOD Volksgezondheid beschikt sedert 2015 over aparte controlestatistieken voor "klassieke waterpijpbars" (een lounge waar hoofdzakelijk waterpijp in groepjes wordt gerookt).
Depuis 2015, le Service de contrôle Tabac et Alcool du SPF Santé publique dispose de statistiques de contrôle distinctes pour les "bars à chicha classiques" (un salon-bar où l'on fume essentiellement de la chicha en petits groupes).

Daarenboven omvatten ' werkruimten ' niet alleen de ruimten waarin gewerkt wordt, maar ook alle daaraan verbonden en bijhorende ruimten die gewoonlijk tijdens het werk worden gebruikt, waaronder bijvoorbeeld gangen, liften, traphallen, foyers, gemeenschappelijke voorzieningen, cafetaria's, toiletten, lounges, eetruimten en ook bijgebouwen, zoals een schuur of hut.
En outre, les ' lieux de travail ' ne comprennent pas seulement les lieux où le travail est effectué, mais aussi tous les lieux annexes communément utilisés par les travailleurs dans le cadre de leur emploi, y compris par exemple les couloirs, ascenseurs, cages d'escalier, halls d'entrée, installations communes, cafétérias, toilettes, salons, salles de repas, ainsi que les bâtiments extérieurs comme les abris ou hangars.

Nr. 0826. 889.168 LOUNGE MEMBERS ONLY ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 20/05/2015 Ond.
0826.889.168 LOUNGE MEMBERS ONLY date de la prise d'effet de la radiation d'office : 20/05/2015 N° ent.

Nr. 0806. 180.163 TADIM LOUNGE ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 20/05/2015 Ond.
0806.180.163 TADIM LOUNGE date de la prise d'effet de la radiation d'office : 20/05/2015 N° ent.

Dit toiletblok bevindt zich tussen de Thalyslounge en de Eurostar Business Lounge.
Ce bloc sanitaire se trouve entre le Lounge Thalys et le Business Lounge Eurostar.

„haventerminal”: een door een vervoerder of terminalexploitant bemande terminal in een haven met voorzieningen, zoals incheckbalies, balies voor kaartverkoop of lounges en personeel voor de in- en ontscheping van passagiers die reizen met passagiersdiensten of die een cruise maken.
«terminal portuaire», un terminal doté de personnel par un transporteur ou un exploitant de terminal, situé dans un port comportant des installations, comme des comptoirs d’enregistrement et de vente de billets ou des salons, et du personnel pour l’embarquement ou le débarquement de passagers utilisant des services de transport de passagers ou faisant une croisière.

(k) "haventerminal": een door een vervoerder of terminalexploitant bemande terminal in een haven met voorzieningen, zoals incheckbalies, balies voor kaartverkoop of lounges en personeel voor de in- en ontscheping van passagiers die reizen met passagiersdiensten of die een cruise maken;
(k) "terminal portuaire", un terminal doté de personnel par un transporteur ou un exploitant de terminal, situé dans un port comportant des installations, comme des comptoirs d'enregistrement et de vente de billets ou des salons, et du personnel pour l'embarquement ou le débarquement de personnes utilisant des services de transport de passagers ou faisant une croisière;

- Verricht tussendoor lichte onderhoudswerkzaamheden (lounge);
- Effectue par-ci par-là des activités légères d'entretien (lounge);

- Verricht tussendoor lichte onderhoudswerkzaamheden (lounge).
- Effectue par-ci par-là des activités légères d'entretien (lounge).