Traduction de «louter humanitair ingrijpen biedt » (Néerlandais → Français) :

Louter humanitair ingrijpen biedt evenmin enige garantie op een duurzame, structurele oplossing op termijn.
Une intervention uniquement humanitaire n'offre pas davantage la garantie d'aboutir à une solution structurelle et durable à terme.

Ik ben het met hem eens dat louter militair ingrijpen geen oplossing biedt en al helemaal niet als men het initiatief aan het Congolese leger laat.
Je suis d'accord avec lui : une simple opération militaire ne mène à rien et surtout pas si on en laisse l'initiative à l'armée congolaise.