Vertaling van "louter technisch-militaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

militair-technische overeenkomst | MTA [Abbr.]
accord militaro-technique | AMT [Abbr.]

militair-technische overeenkomst
Accord technique militaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit is geenszins het geval geweest, en de betrokken landen hebben duidelijk gesteld en bevestigd dat het een louter technische militaire bijeenkomst was, die volledig los stond van de besluitvorming in de Europese Raad.
Telle ne fut absolument pas leur intention, et les pays concernés ont clairement affirmé qu'il s'agissait d'une réunion militaire purement technique, tout à fait indépendante du processus décisionnel du Conseil européen.

Onze strategie mag nooit gebaseerd zijn op louter technisch-militaire overwegingen, maar moet uitgaan van een globale aanpak van crisisbeheer en conflictpreventie, daarbij gebruik makend van het instrumentarium van internationale organisaties, verdragsregelingen en diplomatieke actie.
Notre stratégie ne peut en aucun cas être basée purement et simplement sur des considérations techniques militaires, mais doit au contraire privilégier une approche globale dans le cadre de la gestion de crise et de la prévention des conflits en recourant aux instruments mis en place par les organisations internationales, les dispositions prévues dans les traités et l'action diplomatique.

3. In zijn hoedanigheid van federale instelling met een economische opdracht beoordeelt Delcredere militaire zaken enkel op louter technische aspecten van de kredietverzekering.
3. Le Ducroire, en tant qu'institution fédérale à vocation économique, limite son examen des affaires militaires aux aspects purement techniques d'assurance crédit.