Vertaling van "lth " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

licentiate in de tandheelkunde | licentie in de tandheelkunde,licentiaat in de tandheelkunde | LTH [Abbr.]
licence en science dentaire,licencié(e)en science dentaire | LSD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uit hun facturatiegegevens van het eerste semester van 2009, werd een at random steekproef gese-lecteerd van 20 OPG’s per LTH, in totaal 5 500 OPG verstrekkingen, aangerekend door 275 LTH.
Dans les données de facturation de ces derniers au cours du premier semestre 2009, un échantillon de 20 OPG par LSD a été sélectionné de manière aléatoire, soit 5 500 prestations au total.

Deze toename vinden we vooral bij de licentiaten tandheelkunde (LTH).
Cette augmentation s’observe surtout chez les licenciés en sciences dentaires (LSD).

Daartoe werden de door de LTH gehanteerde indicaties en de redenen voor herhaling bevraagd.
Nous avons enquêté sur les indications utilisées par les licenciés en sciences dentaires et les raisons de la répétition de ces actes.

We hebben de studie beperkt tot de LTH die in 2008 ten minste 50 OPG hadden aangerekend, terwijl ze in totaal minder dan 10 % orthodontieverstrekkingen hadden.
Nous avons limité l’étude aux LSD qui, en 2008, avaient attesté au moins 50 OPG tout en ayant au total moins de 10% de prestations d’orthodontie.