Art. 2. Mevr. Carine SWARTENBROEKX, Chef van de groep « prijzen, kosten en concurrentie » bij het Departement Studiën van de Nationale Bank van België, wordt benoemd als lid van het wetenschappelijk comité voor de prijsobservatie en -analyse, ter vervanging van de heer Luc AUCREMANNE, wiens mandaat zij zal beëindigen.
Art. 2. Mme Carine SWARTENBROEKX, Chef du groupe « Prix, coûts et compétitivité » du Département Etudes de la Banque Nationale de Belgique, est nommée membre du comité scientifique pour l'observation en l'analyse des prix, en remplacement de M. Luc AUCREMANNE, dont elle achève le mandat.
