Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerostaat
Ambiënte lucht
Belasting op privé-zwembaden
Chemicaliën voor zwembaden
Door de lucht vervoerd residu
Doorstromende lucht
Heteluchtballon
In de lucht geloosde afvalstoffen
Lucht-water interactie
Lucht-water wisselwerking
Luchtschip
Luchtvaartuig lichter dan lucht
Omgevende lucht
Omringende lucht
Residu in de lucht
Sondeerballon
Torens voor verhitte lucht bedienen
Torens voor verwarmde lucht bedienen
Veiligheidsrichtlijnen voor zwembaden
Veiligheidsvoorschriften voor zwembaden
Zeppelin

Traduction de «lucht in zwembaden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
veiligheidsrichtlijnen voor zwembaden | veiligheidsvoorschriften voor zwembaden

consignes de sécurité dans les piscines


belasting op privé-zwembaden

taxe sur les piscines privées


chemicaliën voor zwembaden

produits chimiques pour piscines


ambiënte lucht | omgevende lucht | omringende lucht

air ambiant


door de lucht vervoerd residu | in de lucht geloosde afvalstoffen | residu in de lucht

sidu emporté par l'air


aerostaat [ heteluchtballon | luchtschip | luchtvaartuig lichter dan lucht | sondeerballon | zeppelin ]

aérostat [ ballon à air chaud | ballon-sonde | dirigeable | montgolfière ]


torens voor verhitte lucht bedienen | torens voor verwarmde lucht bedienen

utiliser une tour à air chauffé


lucht-water interactie | lucht-water wisselwerking

interaction air/eau




in vorm brengen en drogen van het haar met borstel en warme lucht

mise en forme et séchage des cheveux par brossage sous air chaud
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Het technisch onderhoud bedenken, voorbereiden en uitvoeren, meer bepaald de controles en analyses van water, lucht, het filteren en de desinfectering van het zwembad/de zwembaden en de traceerbaarheid ervan waarborgen.

- Concevoir, préparer et effectuer la maintenance technique notamment les contrôles et analyses relatifs à l'eau, à l'air, à la filtration et à la désinfection du ou des bassins ainsi qu'en assurer la traçabilité.


Bureau voor Normalisatie (NBN) Registratie van Belgische normen 1. Overeenkomstig artikel 26 van het koninklijk besluit van 25 oktober 2004 betreffende de bekrachtiging en de registratie van de door het Bureau voor normalisatie openbaar gemaakte normen, kondigt dit Bureau de registratie aan van de hierna volgende Belgische normen : NBN EN 49-2 Houtverduurzamingsmiddelen - Bepaling van de preventieve werking tegen Anobium punctatum (De Geer) aan de hand van het aantal gelegde eieren en de hoeveelheid overlevende larven - Deel 2: Toepassing door middel van impregneren (Laboratoriummethode) (3e uitgave) NBN EN 116 Diesel en huisbrandolie - Bepaling van het koudepunt waar filterverstopping optreedt - Stapsgewijze koelingsprocedure (2e uitgave) ...[+++]

Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 49-2 Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice vis à vis de Anobium punctatum (De Geer) par l'observation de la ponte et de la survie des larves - Partie 2 : Application par imprégnation (Méthode de laboratoire) (3e édition) NBN EN 116 Combustibles pour moteurs diesel et pour installations de chauffage domestique - Détermination de la température limite de filtrabilité (2e édition) NBN EN 494+A1 Plaques ...[+++]


Art. 33. § 1. Indien gebruik gemaakt wordt van chloor om het water te ontsmetten, zorgt de exploitant ervoor dat de controle van het percentage van trichloramine in de lucht van de hal van de zwembaden die zelfs gedeeltelijk met chloor zijn ontsmet, wordt uitgevoerd door een laboratorium of een instelling die erkend is voor monsternemingen, analyses en onderzoeken in het kader van de bestrijding van de verontreiniging, één keer per jaar tussen 1 september en 30 april, op een tijdstip dat representatief is voor het zwembadbezoek en o ...[+++]

Art. 33. § 1. S'il est fait usage de chlore comme moyen de désinfection, l'exploitant veille à ce que le contrôle du taux de trichloramine dans l'air du hall des bassins de natation désinfectés même partiellement au chlore soit réalisé par un laboratoire ou un organisme agréé pour les prélèvements, analyses et recherches dans le cadre de la lutte contre la pollution une fois par an entre le 1 septembre et le 30 avril, à un moment représentatif de la fréquentation du bassin et aux frais de l'exploitant.


Niettemin lijkt het me wenselijk dat men, op basis van het advies van de Hoge Gezondheidsraad over de blootstelling van kinderen aan gechloreerde verbindingen in de lucht van zwembaden, zou nagaan in hoeverre het gebruik van dit soort producten een risico inhoudt.

Néanmoins, il me semble souhaitable d'examiner, et ceci sur base de l'avis du Conseil supérieur d'hygiène publique relatif à l'évaluation de l'exposition des enfants aux composés chlorés dans l'air des piscines, dans quelle mesure ce type de produits présente un risque.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Eerder had toxicoloog A. Bernard van de UCL reeds gesteld dat er een verband zou kunnen bestaan tussen longaandoeningen en problemen van de luchtwegen bij kinderen en de gechloreerde lucht in zwembaden.

Le toxicologue A. Bernard de l'UCL avait déjà avancé qu'il pourrait y avoir un lien entre, d'une part, les affections pulmonaires et problèmes aux voies respiratoires chez les enfants et, d'autre part, l'air chloré des piscines.


3. Indien de gevolgtrekkingen uit de bestaande studies, omtrent het verband tussen blootstelling aan de lucht in zwembaden waar het water met chloor wordt behandeld en effecten op de ademhalingswegen, dit vereisen zal ik mijn collega's van de gemeenschappen en gewesten daarover inlichten en eventueel uitnodigen voor overleg, binnen het kader van de Gemengde Interministeriële Conferentie Leefmilieu gezondheid (GICLG).

3. Si les conclusions des études existantes, sur le lien entre l'exposition à l'air des piscines dont l'eau est traitée avec du chlore et les effets sur les voies respiratoires le requièrent, j'informerai mes collègues des communautés et des régions et, le cas échéant, je les inviterai à une concertation dans le cadre de la Conférence Interministérielle Mixte Environnment Santé (CIMES).


Tal van bevoegdheden met betrekking tot de zwembaden zijn immers regionaal, zoals de volgende: - de Gewesten bepalen de maximale chloorwaarden in het water en in de lucht in de zwembaden via hun eigen wetgeving.

En effet, de nombreuses compétences concernant les bassins de natations sont régionales, par exemple: - Les régions définissent les valeurs maximum de chlore dans l'eau et dans l'air des bassins de natations à travers leur législation.


Een andere oplossing is dat in zwembaden met chloor de lucht zes tot acht keer per uur wordt ververst, maar daarvoor moet de organisatie worden aangepast en zijn grote investeringen nodig.

Une autre solution consisterait à s'assurer que l'air soit renouvelé six à huit fois par heure dans les piscines au chlore mais cela demande une certaine organisation et un investissement considérable.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lucht in zwembaden' ->

Date index: 2022-11-27
w