Bijzondere bepalingen betreffende de gezamenlijke planning en cooerdinatie van de dienstregelingen De vrijstelling betreffende de gezamenlijke planning en cooerdinatie van de dienstregeling van een luchtdienst geldt uitsluitend indien aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
Conditions particulières applicables à la planification conjointe et à la coordination des horaires L'exemption concernant la planification conjointe et la coordination des horaires d'un service aérien ne s'applique que pour autant: