Traduction de «luchthaven zemst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

jaarlijks budget van een luchthaven voorbereiden | jaarlijkse begroting van een luchthaven voorbereiden | jaarlijks budget van een luchthaven opstellen | jaarlijkse begroting van een luchthaven opstellen
préparer le budget annuel d'un aéroport

medewerkster milieubeheer luchthaven | milieudeskundige luchthaven | milieutechnisch medewerker luchthaven | milieutechnisch medewerkster luchthaven
technicienne environnement aéroportuaire | technicien environnement aéroportuaire | technicien environnement aéroportuaire/technicienne environnement aéroportuaire

hoofd veiligheid luchthaven | manager veiligheid airside luchthaven | manager veiligheid niet-publieke deel luchthaven | verantwoordelijke veiligheid niet-publieke deel luchthaven
responsable de la sécurité aéroportuaire

luchthaven [ aërodroom | heliport | landingsbaan | landingsterrein in de bergen | luchthaveninfrastructuur | luchthaveninstallatie | regionale luchthaven | vliegveld ]
aéroport [ aérodrome | aéroport régional | altiport | héliport | hydrobase | infrastructure aéroportuaire | installation aéroportuaire | piste d'atterrissage ]

gronddiensten op luchthavens
assistance en escale

een luchtpostpakket naar de luchthaven opzenden | een luchtpostpakket naar de luchthaven vervoeren
préacheminer un colis-avion

categorie 1 -luchthaven | hub-luchthaven
aéroport de première catégorie | aéroport pivot | aéroport principal

interface tussen luchthavens en luchtverkeersdiensten | interface voor luchthavens/luchtverkeerssystemen | APATSI [Abbr.]
interface entre les aéroports et le contrôle de la circulation aérienne | APATSI [Abbr.]

luchthaven van uitreis
aéroport de sortie

luchthaven van binnenkomst
aéroport d'entrée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Affligem, Asse, Beersel, Bever, Boortmeerbeek, Dilbeek, Drogenbos, Galmaarden, Gooik, Grimbergen, Haacht, Halle, Herne, Kampenhout, Kapelle-op-den-bos, Kraainem, Lennik, Liedekerke, Linkebeek, Londerzeel, Machelen, Meise, Merchtem, Opwijk, Pepingen, Roosdaal, Sint-Genesius-Rode, Sint-Pieters-Leeuw, Steenokkerzeel, Ternat, Vilvoorde, Wemmel, Wezembeek-Oppem, Zaventem (behalve de douane zone van het luchthaven), Zemst.
Affligem, Asse, Beersel, Biévène, Boortmeerbeek, Dilbeek, Drogenbos, Gammerages, Gooik, Grimbergen, Haacht, Hal, Herne, Kampenhout, Kapelle-op-den-bos, Kraainem, Leeuw-Saint-Pierre, Lennik, Liedekerke, Linkebeek, Londerzeel, Machelen, Meise, Merchtem, Opwijk, Pepingen, Rhode-Saint-Genèse, Roosdaal, Steenokkerzeel, Ternat, Vilvorde, Wemmel, Wezembeek-Oppem, Zaventem (sauf la zone douanière de l'aéroport), Zemst.

5 MAART 2006. - Koninklijk besluit waarbij de onmiddellijke inbezitneming van sommige percelen, nodig voor de bouw van de noordelijke spooraansluiting van de nationale luchthaven te Zaventem (« Diaboloproject »), gelegen op het grondgebied van de gemeenten Zaventem, Steenokkerzeel, Machelen, Zemst en Mechelen, van algemeen nut wordt verklaard
5 MARS 2006. - Arrêté royal déclarant d'utilité publique la prise de possession immédiate de certaines parcelles nécessaires pour la construction du raccordement ferroviaire nord de l'aéroport national à Zaventem (projet « Diabolo »), situées sur le territoire des communes de Zaventem, Steenokkerzeel, Machelen, Zemst et Malines

Artikel 1. Het algemeen nut vordert voor de uitvoering van werken voor de bouw van de noordelijke spooraansluiting van de nationale luchthaven te Zaventem (Diaboloproject), de onmiddellijke inbezitneming van de percelen gelegen op het grondgebied van de gemeenten Zaventem, Steenokkerzeel, Machelen, Zemst en Mechelen, opgenomen in de plannen L36C-02.2, L36C-02.5, L36C-05.1, 109-11.8, 109-12.6 en 109-13.2, gevoegd bij dit besluit.
Article 1. L'utilité publique exige pour la réalisation des travaux de construction du raccordement ferroviaire nord de l'aéroport national à Zaventem, (projet Diabolo), la prise de possession immédiate des parcelles situées sur le territoire des communes de Zaventem, Steenokkerzeel, Machelen, Zemst et Malines, reprises aux plans L36C-02.2, L36C-02.5, L36C-05.1, 109-11.8, 109-12.6 et 109-13.2, annexés au présent arrêté.

Art. 3. De aanleg van de aardgasleiding DN 250 tussen de VTN-leiding te Zemst en de electrische centrale te Vilvoorde, de aanleg van kaaimuren aan het kanaal Brussel-Charleroi ter hoogte van het bedrijf Denayer en de dringende werken voor verbouwing en volume-uitbreiding van de cateringgebouwen in de bufferzone met geluidswerende gebouwen bij de economische poort internationale luchthaven Zaventem (" L" ) met oog op het dringende karakter tot beheersing van het grondlawaai en vermindering van afval, waterrecuperatie en afvalwaterzuivering worden als werk van algemeen belang geschouwd.
Art. 3. Les travaux d'aménagement du gazoduc DN 250 entre la conduite VTN à Zemst et la centrale électrique à Vilvorde, l'aménagement de murs de quai au canal Bruxelles-Charleroi au droit de l'entreprise Denayer et les travaux urgents de modification et d'agrandissement de volume des bâtiments d'approvisionnement alimentaire dans la zone tampon par des bâtiments isolant les bruits près de la porte économique internationale de Zaventem (" L" ) en vue de la gestion urgente des nuissances sonores et de la diminution des déchets, de la récupération des eaux et de l'épuration des eaux usées, sont considérés être des travaux d'utilité publique.