H. overwegende dat Oezbekistan een bondgenoot van de VS is in hun strijd tegen het terrorisme en zijn luchtmachtbasis in Khanabad ter beschikking stelt van het Amerikaanse leger dat deze als uitvalsbasis gebruikt voor zijn operaties in het naburige Afghanistan,
H. considérant que l'Ouzbékistan est un allié des États-Unis dans leur guerre contre le terrorisme et met sa base aérienne de Khanabad à la disposition de l'armée américaine, qui l'utilise pour assurer la logistique de ses opérations en Afghanistan,
