Traduction de «luchtruim rondom de basis koksijde laat » (Néerlandais → Français) :

De indeling van het luchtruim rondom de basis Koksijde laat trouwens slechts weinig alternatieven toe.
La configuration de l'espace aérien autour de la base de Koksijde ne laisse d'ailleurs que peu d'alternatives.

Op basis van de in artikel 5, lid 3 , genoemde criteria inzake het concept van de functionele luchtruimblokken worden de planning en het ontwerp van het lagere luchtruim zodanig geharmoniseerd dat dit samenhang vertoont met het hogere luchtruim en dat rekening wordt gehouden met het milieu op en rondom luchthavens, zulks volgens de in artikel 16, lid 2, bedoelde procedure.
Sur la base des critères définis à l'article 5, paragraphe 3 , en ce qui concerne le concept de blocs d"espace aérien fonctionnels,la planification et la conception de l'espace aérien inférieur sont harmonisées avec celles de l'espace aérien supérieur et tiennent compte de la nécessité de préserver l'environnement dans les aéroports et dans leur voisinage, conformément à la procédure visée à l'article 16, paragraphe 2.