Vertaling van "luchtvaart caep committee on aviation environmental protection " (Nederlands → Frans) :

Verder heeft het hoogste beslissingsorgaan van de ICAO, de « Assembly », tijdens haar 32ste zitting (Montreal, 22.09-2.10.1998) aan zijn Committee on Aviation Environmental Protection (CAEP) van de ICAO de opdracht gegeven beleidsopties te bestuderen ter beperking of vermindering van emissies van broeikasgassen door de burgerluchtvaart (Resolutie A32-8, Appendix 8).
En outre, l'organe de décision suprême de l'OACI, l'« Assembly », a donné lors de sa 32ème session (Montréal, 22.09-2.10.1998) au Committee on Aviation Environmental Protection (CAEP) la mission d'étudier des options de politique de limitation ou de réduction des émissions des gaz à effet de serre par l'aviation civile (Résolution A32-8, Appendice 8).

Het Comité Milieubescherming in de Luchtvaart (CAEP, Committee on Aviation Environmental Protection) heeft als taak de ICAO-raad te adviseren betreffende de herziening en de voorbereiding van ICAO-normen die aanbevelingen op milieugebied inhouden.
Le Comité sur la protection de l'environnement et l'aviation (CPEA) est chargé de rendre des avis au Conseil de l'OACI sur la révision et l'élaboration des normes OACI recommandées dans le domaine de l'environnement.

12. Het huidige werkprogramma van het Committee on Aviation Environmental Protection (CAEP), zoals goedgekeurd door de 32e algemene vergadering van de ICAO, kan in potentie aan deze ambitieuze doelstellingen voldoen.
12. Le programme de travail actuel du Comité sur la protection de l'environnement et l'aviation (CPEA), tel qu'approuvé lors de la 32e session de l'assemblée générale de l'OACI, est en mesure de réaliser ces objectifs ambitieux.