Traduction de «luchtvaart handelt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

datacommunicatie-expert in de luchtvaart | datacommunicatiemanager in de luchtvaart | datacommunicatiemanager luchtvaart | verantwoordelijke datacommunicatie luchtvaart
responsable communications de données aéronautiques

radartechnicus | technicus veilgheidssystemen luchtvaart | monteur veiligheidssystemen luchtvaart | technica veilgheidssystemen luchtvaart
technicienne de la sécurité du trafic aérien | technicien de la sécurité du trafic aérien | technicien de la sécurité du trafic aérien/technicienne de la sécurité du trafic aérien

Comité inzake de uitvoering van de verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de burgerluchtvaart en tot oprichting van een Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart | Comité inzake veiligheid van de luchtvaart
Comité pour la mise en oeuvre du règlement concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence européenne de la sécurité aérienne

lucht- en ruimtevaarttechnologie | luchtvaart- en ruimtevaarttechniek | luchtvaart- en ruimtevaarttechnologie | ruimtevaarttechnologie
génie aérospatial | génie aéronautique | ingénierie aérospatiale

internationale burgerlijke luchtvaart
aviation civile internationale

Bestuur van de luchtvaart
Administration de l'aéronautique

Verdrag inzake de internationale burgerlijke luchtvaart
Convention relative à l'aviation civile internationale

Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart [ EASA ]
Agence européenne de la sécurité aérienne [ AESA ]

persoon die in eigen naam maar voor rekening van ..... handelt
personne agissant en son nom, mais pour le compte de ...

persoon die in eigen naam handelt
personne agissant en son propre nom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op vlak van de luchtvaart handelt het enkel over het Nationaal Comité voor de veiligheid van de burgerluchtvaart (Naveco) en de plaatselijke comités voor de veiligheid der luchthavens (Loveco, één voor elke luchthaven).
En ce qui concerne le Transport aérien, il s’agit seulement du Comité national de sûreté de l’aviation civile (Naveco) et des comités locaux de sûreté d’aéroport (Loveco, un comité pour chaque aéroport).

­ het Verdrag van Chicago van 7 december 1944, goedgekeurd bij wet van 30 april 1947, dat handelt over de burgerlijke luchtvaart, waarvan ook de verwijdering van vreemdelingen een aspect is;
­ la Convention de Chicago du 7 décembre 1944, approuvée par la loi du 30 avril 1947, portant sur l'aviation civile, dont l'éloignement des étrangers constitue un aspect;

1. Voor wat het Directoraat-generaal Luchtvaart betreft, handelt het enkel over het Nationaal Comité voor de veiligheid van de burgerluchtvaart (Naveco) en de plaatselijke comités voor de veiligheid der luchthavens (Loveco, één voor elke luchthaven).
1. En ce qui concerne la Direction générale Transport aérien, il s’agit seulement du Comité national de sûreté de l’aviation civile (Naveco) et des comités locaux de sûreté d’aéroport (Loveco, un pour chaque aéroport).

2. Voor de opstelling van uitvoeringsmaatregelen verstrekt de Commissie een mandaat aan Eurocontrol of een ander orgaan, waarin de uit te voeren taken en het tijdschema daarvoor worden vastgelegd, die volledig stroken met de prioriteiten en ten doel hebben te voldoen aan de termijnen die in de onderhavige verordening zijn vastgelegd, in overleg met het raadgevend orgaan voor de luchtvaart (ICB), het comité voor de sectoriële dialoog (SDC) en andere belanghebbende partijen, voor zover deze regelingen overeenstemmen met de gebruiken van de Commissie inzake transparantie en de raadplegingsprocedures en niet in strijd zijn met haar institutionele verplichtingen De Commissie handelt volgens de procedure van artikel 5, lid 2.
2. Concernant l'élaboration des mesures d'exécution, la Commission peut confier des mandats à Eurocontrol, ou à tout autre organe, en précisant les tâches à effectuer et le calendrier correspondant, en tenant pleinement compte des priorités et en s'efforçant de respecter les délais fixés par le présent règlement, en concertation avec l'organe consultatif de branche (OCB), le comité de dialogue sectoriel (CDS), et les autres parties intéressées, dès lors que ces dispositions sont conformes aux pratiques de la Commission en matière de transparence et de procédures de consultation et ne sont pas contraires à ses obligations institutionnelles.

Wat betreft het Directoraat-generaal Luchtvaart handelt het enkel over Belgocontrol.
En ce qui concerne la Direction générale Transport aérien, il s'agit seulement de Belgocontrol.