Vertaling van "lufthansa en alitalia " (Nederlands → Frans) :

Enkele luchtvaartmaatschappijen – ik kan er maar een paar noemen: British Airways, Air France, Iberia, Lufthansa, Alitalia en KLM, dus bijna allemaal – hebben concrete voorstellen ingediend bij de bevoegde kantoren van de Amerikaanse regering.
Certaines d’entre elles - je ne peux en mentionner que quelques-unes: British Airways, Air France, Iberia, Lufthansa, Alitalia et KLM, quasiment toutes, en fait - ont présenté des propositions concrètes aux services compétents du gouvernement américain.

De mensen hebben vertrouwen in Alitalia, in Lufthansa, in de grote maatschappijen.
Les gens font confiance à Alitalia, à Lufthanasa, aux grandes compagnies.

De AEA wijst op de succesvolle ontwikkelingsprogramma's die doorgevoerd zijn in samenwerking met luchtvaartmaatschappijen als Alitalia, Lufthansa en SAS, voor een technologie die VDL Mode 4 heet.
L'AEA met l'accent sur le succès des programmes de développement menés en coopération avec des compagnies aériennes telles qu'Alitalia, la Lufthansa et SAS sur la technique VDL Mode 4.

In Frankrijk werden een vijftigtal actievoerders, die met Lufthansa en Alitalia naar Israël wilden vliegen, op gelijkaardige wijze behandeld.
En France, une cinquantaine de militants qui souhaitaient voyager sur des vols de la Lufthansa et d'Alitalia ont fait l'objet d'un traitement similaire.