Luidens artikel13 van de wet van 6 april 1995 kan de commissie de termijnen verlengen waarbinnen ze een beslissing moet nemen.
Aux termes de l'article 13 de la loi du 6 avril 1995, la commission peut allonger les délais dans lesquels elle doit prendre sa décision.
