Traduction de «luik telt franstalig » (Néerlandais → Français) :

Volgens een recent doctoraatsonderzoek van mei 2010 (Julie Godin aspirant-onderzoekster F.R.S.-FNRS bij de Universiteit van Luik) telt Franstalig België 620 verenigingen van internationale solidariteit die niet op regelmatige basis door de overheid worden gesubsidieerd, naast de 114 door de DGD erkende ontwikkelingsngo’s.
Une récente recherche doctorale (Julie Godin aspirante F.R.S.-FNRS à l’Université de Liège) a identifié en mai 2010, pour la Belgique francophone, 620 associations de solidarité internationale qui ne sont pas subsidiées de manière récurrente par les pouvoirs publics et qui existent donc en-dehors des 114 ong de Développement agréées par la DGD.

Sedert juni 2007 telt de rechtbank van eerste aanleg te Namen nog maar één rechter in fiscale zaken op een quotum van zes Franstalige fiscale rechters in het rechtsgebied van het hof van beroep te Luik.
Depuis juin 2007, le tribunal de première instance de Namur ne compte plus qu'un seul juge spécialisé en matière fiscale sur un quota de six juges fiscalistes francophones du ressort de la cour d'appel de Liège.