Traduction de «luistert zeer aandachtig » (Néerlandais → Français) :

De evaluatie van België is zeer belangrijk want de internationale gemeenschap luistert er aandachtig naar.
L'évaluation de la Belgique est très importante parce qu'elle est très écoutée par la communauté internationale.

De Commissie luistert zeer aandachtig naar de betrokken partijen in de culturele sector en heeft met hun visie rekening gehouden bij het opstellen van het nieuwe programma.
La Commission est à l’écoute des acteurs culturels et leurs opinions ont été prises en considération dans le cadre des changements opérés aux appels de propositions pour le nouveau programme.

Paula Lehtomäki, fungerend voorzitter van de Raad. - (FI) Mijnheer de Voorzitter, de Raad luistert wel naar het standpunt van het Parlement en doet dat zeer aandachtig.
Paula Lehtomäki, présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, le Conseil écoute l’avis du Parlement, et il l’écoute très attentivement.