Traduction de «luxegoederen zwaarder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zwaarder dan lucht
plus lourd que l'air

de damp is zwaarder dan lucht
la vapeur est plus lourde que l'air

het gas is zwaarder dan lucht
le gaz est plus lourd que l'air

afgaan van buks, geweer en zwaarder vuurwapen
Décharge de fusil, de carabine et d'arme de plus grande taille

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door schot van buks, geweer en zwaarder vuurwapen
Lésion auto-infligée par décharge de fusil, de carabine et d'arme de plus grande taille

geweldpleging door schot van buks, geweer en zwaarder vuurwapen
Agression par fusil, carabine et arme de plus grande taille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. staat kritisch tegenover de stijgende tendens van de BTW-tarieven in de EU, die een regressieve weerslag heeft en de vraag doet afnemen; doet daarentegen een beroep op de lidstaten om luxegoederen zwaarder te belasten; onderstreept dat hogere vermogensbelastingen ertoe zouden kunnen bijdragen de overheidsbegrotingen in de hand te houden;
6. se montre critique à l'égard de la tendance au relèvement des taux de TVA dans l'Union européenne, sachant que des taux élevés produisent un effet régressif et compriment la demande; préconise aux États membres d'instaurer, en lieu et place, une taxation accrue des produits de luxe; souligne qu'une plus forte taxation de la fortune pourrait contribuer à l'assainissement des budgets publics;