Vertaling van "luxemburg geldt momenteel " (Nederlands → Frans) :

Voor België, Oostenrijk en Luxemburg geldt momenteel een overgangsperiode, tijdens welke deze landen niet aan het stelsel van automatische informatie-uitwisseling hoeven mee te doen, maar een alternatief bronbelastingsysteem toepassen.
Actuellement, la Belgique, l'Autriche et le Luxembourg bénéficient d'une période de transition pendant laquelle ces pays peuvent échapper au système d'échange automatique d'informations et appliquer un système alternatif de retenues à la source.

Momenteel geldt slechts in twee landen, het Verenigd Koninkrijk en Ierland, een nultarief voor deze goederen; in Luxemburg geldt een tarief van 3%.
Actuellement, seulement deux pays, le Royaume-Uni et l'Irlande, appliquent un taux zéro à ces biens ; le Luxembourg leur applique un taux de 3%.

Als voorbeeld kan de levering van fietsen worden aangehaald (waarvoor geen enkel verlaagd tarief geldt) alsook het onderhoud en de reparatie ervan (vier lidstaten - België, Ierland, Luxemburg en Nederland - passen hierop momenteel een verlaagd tarief toe in het kader van het experiment met arbeidsintensieve diensten).
A titre d'exemple, on peut citer la livraison de bicyclettes (pour lesquelles aucun taux réduit n'est d'application actuellement) et les services d'entretien et de réparation de ces biens (4 Etats membres - Belgique, Irlande, Luxembourg et Pays-Bas - leur appliquent actuellement un taux réduit, dans le cadre de l'expérience sur les services à forte intensité de main d'œuvre).