Vertaling van "luxemburg spannen zich " (Nederlands → Frans) :

Sommige landen (bijv. Luxemburg) spannen zich in voor vermindering van de werkloosheid, in het bijzonder de langdurige werkloosheid, en van de barrières waar de meest kwetsbare groepen mee te kampen hebben, terwijl andere lidstaten de noodzaak van verhoging van arbeidsparticipatie in het algemeen en van specifieke groepen in het bijzonder benadrukken.
Certains pays, comme le Luxembourg, mettent l'accent sur la baisse du chômage, notamment du chômage de longue durée, et la réduction des obstacles rencontrés par les groupes les plus vulnérables, tandis que d'autres soulignent la nécessité d'accroître la participation à l'emploi en général et celle de groupes spécifiques en particulier.

Ook ten behoeve van de analyses per land dienen verscheidene andere landen, met name Griekenland, Ierland, Luxemburg en Portugal, zich meer in te spannen.
Pour satisfaire aux besoins de l'analyse par pays, plusieurs autres pays, notamment la Grèce, l'Irlande, le Luxembourg et le Portugal, doivent dépenser plus d'efforts.