Traduction de «léonard defrance rue sainte-marguerite » (Néerlandais → Français) :

13. Centre Léonard Defrance, Rue Sainte-Marguerite 114, te 4000 LUIK.
13. Centre Léonard Defrance, Rue Sainte-Marguerite 114, à 4000 LIEGE.

12. « Centre Léonard Defrance », rue Sainte-Marguerite 114, te 4000 LUIK.
12. Centre Léonard Defrance, rue Sainte-Marguerite 114, à 4000 LIEGE.

8 JULI 2015. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot toelating van een herstructurering bij overheveling in het secundair onderwijs Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 juli 2015 wordt het « Institut Saint-Joseph-Sainte-Julienne », gelegen te 4000 Luik, ertoe gemachtigd zijn gemeenschappelijke eerste graad naar het " Institut Saint-Sépulcre" , gelegen te rue Sainte-Marguerite 64, 4000 Luik, over te hevelen.
8 JUILLET 2015. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française autorisant une restructuration par transfert dans l'enseignement secondaire Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 juillet 2015, L'Institut Saint-Joseph-Sainte-Julienne, sis à 4000 Liège, est autorisé à transférer son premier degré commun vers l'Institut Saint-Sépulcre, implantation de la rue Sainte-Marguerite 64, à 4000 Liège.

6. Centre Léonard Defrance (FASE 2040) gelegen Rue de l'Espérance, 62 te 4000 Luik - 19 lestijden ;
6. Centre Léonard Defrance (FASE 2040) sis Rue de l'Espérance, 62 à 4000 Liège - 19 périodes ;

Bij besluit van 18/03/2016 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de volgende persoon, gewijzigd wegens wijziging van vestigingsplaats : Mevrouw Carol LEONARD is gevestigd te 4990 LIERNEUX (Trou de Bra), Rue Saint-Remacle 25, onder het nummer 14.0604.12 (geldig tot 16/12/2020), vanaf 09/03/2016.
Par arrêté du 18/03/2016, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissement : Madame Carol LEONARD est établie Rue Saint-Remacle 25 à 4990 LIERNEUX (Trou de Bra), sous le numéro 14.0604.12 (valable jusqu'au 16/12/2020), à partir du 09/03/2016.

15. Centre Léonard Defrance, rue de l'Espérance 62, te 4000 Luik;
15. Centre Léonard Defrance, rue de l'Espérance 62, à 4000 Liège;

Onlangs vestigde ik de aandacht van de regering op het voornemen van De Post, nu bpost, om drie postkantoren in het centrum van Luik definitief te sluiten: het kleine postkantoor van Saint-Gilles, het postkantoor in de rue de la Régence en het postkantoor in de rue Saint-Séverin in de wijk Sainte-Marguerite (mondelinge vraag nr. 3046, Integraal Verslag, Kamer, 2010-2011, commissie voor de Infrastructuur, het Verkeer en de Overheidsbedrijven, 3 mei 2011, CRIV 53 COM 213, blz. 3).
Récemment, j'attirais l'attention du gouvernement sur le projet de La Poste, désormais bpost, de fermer définitivement trois bureaux dans le centre de Liège: le petit bureau de Saint-Gilles, celui de la rue de la Régence et enfin, celui de la rue Saint-Séverin à Sainte-Marguerite (question orale n° 3046, Compte Rendu Intégral, Chambre, 2010-2011, commission de l'Infrastructure, des Communications et des Entreprises publiques, 3 mai 2011, CRIV 53 COM 213, p. 3).

1° het « Centre d'Enseignement secondaire Léon Mignon (stamnummer 6.188.057), gevestigd te 4000 Luik, draagt de studiejaren en de opties georganiseerd binnen zijn inrichting « de Beauvoir » gevestigd rue Sainte-Marguerite 114, te 4000 Luik, naar het « Centre d'Enseignement Secondaire Léonard Defrance (stamnummer 6.188.082) gevestigd te 4000 Luik over.
1° Le Centre d'Enseignement Secondaire Léon Mignon (matricule 6.188.057), sis à 4000 Liège, transfère les années d'études et options organisées au sein de son implantation « de Beauvoir » située rue Sainte-Marguerite 114, à 4000 Liège, vers le Centre d'Enseignement Secondaire Léonard Defrance (matricule 6.188.082), sis à 4000 Liège.

Op vrijdagavond 7 juni 1996 hebben zich omstreeks 23 u., dit is het tijdstip waarop de «rue Saint-Léonard» weer voor het verkeer zou worden opengesteld, incidenten voorgedaan.
Le vendredi 7 juin 1996 vers 23 heures, au moment prévu pour la réouverture au trafic de la rue Saint-Léonard, des incidents ont éclaté.