Vertaling van "l’association professionnelle " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

- Mevr. Sylvie DUROISIN voor de « Association professionnelle du Personnel de l'Enseignement libre » (APPEL) ;
- Mme Sylvie DUROISIN pour l'Association professionnelle du Personnel de l'Enseignement libre (APPEL) ;

Bij ministerieel besluit van 9 maart 2017, wordt de erkenning van de vzw "Association Professionnelle des Bibliothécaires et Documentalistes ", onder ondernemingsnummer 415.241.360 ingeschreven, als representatieve gebruikersorganisatie, hernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf de kennisgeving van het besluit.
Par arrêté ministériel du 9 mars 2017, l'agréation de l'asbl « Association Professionnelle des Bibliothécaires et Documentalistes », enregistrée sous le numéro d'entreprise 415.241.360, en tant qu'organisation représentative d'utilisateurs est renouvelée pour une durée de cinq ans à dater de la notification de l'arrêté.

MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 9 MAART 2017. - Ministerieel besluit tot hernieuwing van de erkenning van de vzw « Association Professionnelle des Bibliothécaires et Documentalistes » als representatieve gebruikersorganisatie
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 9 MARS 2017. - Arrêté ministériel portant renouvellement de l'agréation de l'asbl « Association Professionnelle des Bibliothécaires et Documentalistes » en qualité d'organisation représentative d'utilisateurs

Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 15 juli 2004 tot erkenning van vakorganisaties van werkgevers als representatief in de bedrijfstak van de financiële instellingen en het verzekeringswezen, wordt de benaming " Association Professionnelle des Agents Financiers Indépendants" vervangen door " Fédération des Agents Financiers Indépendants Francophones" .
Article 1 . Dans l'article 1 de l'arrêté royal du 15 juillet 2004 déclarant représentatives des organisations professionnelles d'employeurs dans la branche d'activité de l'intermédiation financière et en assurances, la dénomination " Association Professionnelle des Agents Financiers Indépendants" est remplacée par " Fédération des Agents Financiers Indépendants Francophones" .

MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 9 MAART 2017. - Ministerieel besluit tot hernieuwing van de erkenning van de vzw « Association de Techniciens Professionnels du Spectacle » als representatieve gebruikersorganisatie
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 9 MARS 2017. - Arrêté ministériel portant renouvellement de l'agréation de l'asbl « Association de Techniciens Professionnels du Spectacle » en qualité d'organisation représentative d'utilisateurs

Bij ministerieel besluit van 9 maart 2017, wordt de erkenning van de vzw « Association de Techniciens Professionnels du Spectacle » (afgekort ATPS), onder ondernemingsnummer 445.589.195 ingeschreven, als representatieve gebruikersorganisatie, hernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf de kennisgeving van het besluit.
Par arrêté ministériel du 9 mars 2017, l'agréation de l'asbl « Association de Techniciens Professionnels du Spectacle » (en abrégé ATPS), enregistrée sous le numéro d'entreprise 445.589.195, en tant qu'organisation représentative d'utilisateurs est renouvelée pour une durée de cinq ans à dater de la notification de l'arrêté.

- Mevr. Emmanuelle Renaud, voor de " Association professionnelle des Agences-Conseil en Economie sociale" ;
- Mme Emmanuelle Renaud pour l'Association professionnelle des Agences-Conseil en Economie sociale;

Gelet op het advies van « Association professionnelle de bibliothécaires et de bibliothèques » gegeven op 19 september 2012;
Vu l'avis de l'Association professionnelle de bibliothécaires et de bibliothèques donné le 19 septembre 2012;

- De heer Philippe Farr voor de APBMT, de Association professionnelle Belge des Médecins du Travail;
- Monsieur Philippe Farr, pour APBMT, l'Association professionnelle Belge des Médecins du Travail;

3° Mevr. Emmanuelle Renaud, voor de " Association professionnelle des Agences Conseil en économie sociale" ;
3° Mme Emmanuelle Renaud pour l'Association professionnelle des Agences Conseil en économie sociale;