Vertaling van "maal dat efro-steun uitdrukkelijk werd toegekend " (Nederlands → Frans) :

Dit was de eerste maal dat EFRO-steun uitdrukkelijk werd toegekend voor innovatieve activiteiten op het gebied van stedelijke vernieuwing en stedenbouwkundige ontwikkeling.
C'était la première fois que le FEDER soutenait explicitement des actions innovantes dans le domaine de la régénération et de l'aménagement urbains.

Aan de steun van 175 miljoen Belgische frank, die werd toegekend door België aan Kazachstan om een gedeelte van de financiële noden van de betalingsbalans te dekken, is geen uitdrukkelijke clausule over de eerbiediging van de mensenrechten gekoppeld.
Il n'y a pas de clause explicite de respect des droits de l'homme liée à l'assistance de 175 millions de francs belges, octroyée par la Belgique au Kazakstan, en vue de couvrir une partie des besoins de financement de balance de paiement.