Vertaling van "maandag een nota " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

maandag
lundi

maandag na Pasen | Paasmaandag | Tweede Paasdag
Lundi de Pâques

Eerste maandag in augustus
1er lundi d'août

Eerste maandag in juni
1er lundi de juin

verklarende nota
note explicative

nota
note

register van interne nota's
registre des notes internes

nota van toelichting
commentaire de loi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het voorzitterschap is teruggekomen op de besprekingen die de ministers op maandag 14 mei tijdens het diner hebben gevoerd op basis van een nota van het voorzitterschap (ontwikkeling in de EU van een cultuur die de essentiële rol van ondernemerschap en ondernemers erkent).
La présidence a rappelé la discussion qui a eu lieu entre les ministres au cours du dîner du lundi 14 mai, sur la base d'une note de la présidence intitulée "Promouvoir au sein de l'UE une culture tenant compte du rôle de l'esprit d'entreprise et des entrepreneurs".

U bent voluntaristisch ten aanzien van de inkomsten, maar in verband met de maatregelen heeft uw regering op zondag bekendgemaakt dat er geen akkoord was voor activering en op maandag een nota goedgekeurd waarin 66 miljoen euro inkomsten zouden voortvloeien uit de activering.
Vous êtes volontariste à l'égard des recettes mais, pour ce qui est des mesures, votre gouvernement a annoncé dimanche qu'il n'y avait pas d'accord sur l'activation et il a approuvé lundi une note selon laquelle 66 millions d'euros de recettes proviendraient de l'activation.

Het college van procureurs-generaal heeft vorige maandag een nota verspreid aan alle parketten.
Le collège des procureurs généraux a diffusé lundi dernier une note à tous les parquets.

Ik heb nota genomen van wat hier gezegd is en ik zal er inspiratie uit putten op de Raad Algemene Zaken van komende maandag.
J'ai bien pris note de tout ce qui a été dit et je m'en inspirerai lors du débat qui se tiendra, lundi prochain, au Conseil des Affaires générales.