Traduction de «maandelijkse analytische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

analytisch berekenen | wiskundig-analytische berekeningen uitvoeren | analytische wiskundige berekeningen uitvoeren | wiskundige methoden toepassen en gebruikmaken van berekeningstechnologie om analyses uit te voeren en oplossingen voor specifieke problemen te creëren
exécuter des calculs mathématiques et analytiques

analytische TAC | analytische Totaal toegestane vangsten
TAC analytique | total admissible de capture analytique

analytische balans | analytische weegschaal
balance analytique

analytische chemie | analytische scheikunde
chimie analytique

analytisch chemicus | specialist in kristallografie | analytisch scheikundige | kristallografe
ingénieur chimiste en développement analytique | ingénieure chimiste en développement analytique | chimiste analytique | ingénieur chimiste en développement analytique/ingénieure chimiste en développement analytique

maandelijkse betaling
paiement d'une mensualité

maandelijkse bijdrage
cotisation mensuelle

maandelijkse brutobezoldiging
traitement mensuel brut

analytische scalpelektrode voor eenmalig gebruik
électrode analytique cutanée de cuir chevelu à usage unique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10° de verbintenis om een maandelijkse analytische boekhouding bij te houden per kandidaat-ondernemer;
10° l'engagement de tenir une comptabilité analytique mensuelle par candidat-entrepreneur ;

De activiteitencoöperatie dient per kandidaat-ondernemer een maandelijkse analytische boekhouding te voeren.
La coopérative d’activités doit tenir une comptabilité analytique mensuelle par candidat-entrepreneur.

b) zich verbinden tot het bijhouden van een maandelijkse analytische boekhouding voor elke projectdrager;
b) s'engager à tenir une comptabilité analytique mensuelle par porteur de projet;

- de verbanden versterken tussen de strategische of operationele doelstellingen en de begrotingsdotaties door : - de maandelijkse begrotingsopvolging te verbeteren aan de hand van een precieze staat van het verbruik in termen van vastleggingen enerzijds en van betalingsmiddelen anderzijds; - de analytische boekhouding in te voeren om bij te dragen tot een optimale toewijzing van de middelen en een goede kostenbeheersing.
- renforcer les liens entre les objectifs stratégiques ou opérationnels et les dotations budgétaires en : - renforçant le suivi budgétaire mensuel par un état précis des consommations en termes d'engagements d'une part et de moyens de paiement, d'autre part; - opérationnalisant la comptabilité analytique afin de contribuer à une allocation optimale des ressources et à une bonne maitrise des coûts.

De activiteitencoöperatie dient per kandidaat-ondernemer een maandelijkse analytische boekhouding te voeren.
La coopérative d'activités doit tenir une comptabilité analytique mensuelle par candidat-entrepreneur.

In het Algemeen Verslag, dat is onderverdeeld per onderwerp en dat een analytische index bevat, zijn systematische verwijzingen opgenomen naar het Publicatieblad, de vorige Algemene Verslagen en de (maandelijkse) Bulletins van de Europese Unie.
Structuré par grands thèmes et doté d'un index analytique, le Rapport général comporte des références systématiques au Journal officiel, aux Rapports généraux précédents et aux Bulletins (mensuels) de l'Union européenne.