Waarom genieten de militairen pas 8 maanden later gelijkaardige weddeverhogingen en werden geen maatregelen genomen om die te doen terugwerken tot bijvoorbeeld 1 januari 1994?
Pourquoi les militaires n'ont-ils bénéficié que huit mois plus tard des mêmes augmentations de traitement, et pourquoi aucune mesure n'a-t-elle été prise pour leur conférer un effet rétroactif, par exemple au 1er janvier 1994?