Vertaling van "maart 1997 meegedeeld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomstig de richtsnoeren van 24 maart 1997 wordt deze verklaring toegezonden aan het Europees Parlement.
Cette déclaration sera communiquée au Parlement européen conformément aux lignes directrices du 24 mars 1997.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cijfers bij brief van 12 maart 1997 meegedeeld door de eerste voorzitter van het Hof van Beroep te Gent aan de minister van Justitie
Chiffres communiqués par le premier président de la Cour d'appel de Gand au ministre de la Justice dans sa lettre du 12 mars 1997

1. Cijfers bij brief van 12 maart 1997 meegedeeld door de eerste voorzitter van het Hof van Beroep te Gent aan de minister van Justitie
1. Chiffres communiqués par le premier président de la Cour d'appel de Gand au ministre de la Justice dans sa lettre du 12 mars 1997

De voorzitter van deze commissie heeft het op 10 maart 1997 meegedeeld aan de leden.
Le président de la présente commission l'a transmis aux membres le 10 mars 1997.

1° wordt de informatie bedoeld in artikel 79/5 van het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de structuren organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren, uiterlijk op 22 maart 2010 meegedeeld;
1° la communication des informations visée à l'article 79/5 du décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et organisant les structures propres à les atteindre a lieu au plus tard le 22 mars 2010;

De geldige aanvraag werd ontvangen op 19 maart 1997 en mijn beslissing werd op 13 juni 1997 aan de firma meegedeeld.
La demande valable a été reçue le 19 mars 1997 et ma décision a été communiquée à la firme en date du 13 juin 1997.