Traduction de «maart 2010 wordt de vennootschap tauw belgique nv vanaf » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 30 maart 2010 wordt de vennootschap Tauw Belgique NV vanaf 30 maart 2010 voor drie jaar erkend als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest voor de volgende categorie projecten :
Un arrêté ministériel du 30 mars 2010 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 30 mars 2010, la société Tauw Belgique SA en tant qu'auteur d'études d'incidences en Région wallonne pour la catégorie de projets suivante :

Bij ministerieel besluit van 8 oktober 1999 werd de vennootschap Tauw nv, opgericht op 31 maart 1994, met hoofdzetel Leuvensesteenweg 542 te 1930 Zaventem, vanaf 9 oktober 1999 tot en met 30 juli 2001, erkend als bodemsaneringsdeskundige van type 2.
Par arrêté ministériel du 8 octobre 1999 la Tauw nv, établie le 31 mars 1994 avec siège principale Leuvensesteenweg 542 à 1930 Zaventem, est agréée à dater du 9 octobre 1999 jusqu'au 30 juillet 2001 en qualité d'expert en assainissement du sol de type 2.