Vertaling van "maart 2015 kondigde " (Nederlands → Frans) :

In maart 2015 kondigde u aan dat België de strijd tegen de illegale ivoorhandel wil opvoeren.
La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: In maart 2015 kondigde u aan dat België de strijd tegen de illegale ivoorhandel wil opvoeren.

Op 31 maart 2015 kondigde u vol trots de publicatie van een koninklijk besluit aan dat het commerciële en het privégebruik van drones in ons land zou regelen.
Le 31 mars 2015, vous annonciez fièrement la publication d'un arrêté royal réglementant l'exploitation commerciale et privée des drones dans notre pays.

4. In maart 2015 kondigde u aan dat er nieuwe PostPunten zouden worden opgericht in de gemeente Sint-Jans-Molenbeek, onder meer op de Gentsesteenweg. Hoever staat het daarmee?
4. En mars 2015 vous parliez de la création de nouveaux points poste sur la commune de Molenbeek, notamment sur la chaussée de Gand, qu'en est-il actuellement?

In uw actieplan van maart 2015 kondigde u aan het kader te verhogen naar 27 VTE tegen december 2015. Het statuut en de verloning van de islamconsulenten zou herbekeken worden, om hun functie te herwaarderen en aantrekkelijker te maken.
Selon votre plan d'action de mars 2015, le cadre des conseillers islamiques devait être porté à 27 ETP d'ici décembre 2015 et leur fonction devait être rendue plus attrayante en termes de statut et de rémunération.

Tijdens de begrotingscontrole van maart 2015 kondigde de federale regering een herziening van de parameters in de personenbelasting aan, die de kosten voor de Gewesten met 750 miljoen deed stijgen.
Lors du contrôle budgétaire de mars 2015, le gouvernement fédéral annonçait une révision des paramètres IPP qui alourdissait la facture pour les Régions de 750 millions.