Traduction de «maart2001 » (Néerlandais → Français) :

Gelet op het decreet van 4 maart 1991 inzake hulpverlening aan de jeugd, gewijzigd bij de decreten van 6 april 1998, 5 mei 1999 en 29 maart2001;
Vu le décret du 4 mars 1991 relatif à l'aide à la jeunesse, modifié par les décrets des 6 avril 1998, 5 mai 1999 et 29 mars 2001;

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 maart2001 wordt de heer Sepulchre de Solières, Jérôme vanaf 1 januari 2001 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van attaché binnen het Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 mars 2001, M. Sepulchre de Solières, Jérôme est nommé à titre définitif en qualité d'attaché à la date du 1 janvier2001 au cadre linguistique français.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 maart2001 wordt Mevr. Hemberg, Christine vanaf 1 februari 2001 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van attaché binnen het Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 mars 2001, Mme Hemberg, Christine est nommée à titre définitif en qualité d'attaché à la date du 1 février2001 au cadre linguistique français.