Traduction de «maatglazen kubieke decimeter en kubieke centimeter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

maatglazen kubieke decimeter en kubieke centimeter
décimètre cube et centimètres cubes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Ingebruikneming 8. Meeteenheden De gemeten hoeveelheid wordt aangegeven in milliliter (ml), kubieke centimeter (cm®), liter (l), kubieke meter (m®), gram (g), kilogram (kg) of ton (t).
7. Mise en service 8. Unités de mesure La quantité mesurée est indiquée en millilitres (ml), en centimètres cube (cm®), en litres (l), en mètres cube (m®), en grammes (g), en kilogrammes (kg) ou en tonnes (t).

Deze waarde is vastgesteld op de strenge grens van 0,1 vezel per kubieke centimeter of 1 vezel per 10 kubieke centimeter.
Cette valeur a été fixée à la limite très stricte de 0,1 fibre par cm ou 1 fibre par 10 cm .

De gemeten hoeveelheid wordt aangegeven in milliliter (ml), kubieke centimeter (cm3), liter (l of L), kubieke meter (m3), gram (g), kilogram (kg) of ton (t).
La quantité mesurée doit être indiquée en millilitres, en centimètres cube, en litres, en mètres cube, en grammes, en kilogrammes ou en tonnes.

De gemeten hoeveelheid wordt aangegeven in milliliter (ml), kubieke centimeter (cm ), liter (l of L), kubieke meter (m ), gram (g), kilogram (kg) of ton (t).
La quantité mesurée doit être indiquée en millilitres, en centimètres cube, en litres, en mètres cube, en grammes, en kilogrammes ou en tonnes.

De gemeten hoeveelheid wordt aangegeven in milliliter symbool ml, kubieke centimeter, symbool cm, liter, symbool l, kubieke meter, symbool m, gram, symbool g, kilogram, symbool kg of ton, symbool t.
La quantité mesurée est indiquée en millilitres, symbole ml, en centimètres cube, symbole cm, en litres, symbole l, en mètres cube, symbole m, en grammes, symbole g, en kilogrammes, symbole kg, ou en tonnes, symbole t.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, u zult misschien verbaasd zijn wanneer ik zeg dat we in vijfentwintig jaar uit een kubieke centimeter silicium net zo veel energie kunnen halen als uit een kubieke centimeter uranium. Ik stond er zelf van te kijken, en hieruit blijkt nog eens welke enorme mogelijkheden ook de hernieuwbare energie biedt.
- (DE) Monsieur le Président, vous serez probablement surpris d’apprendre que, dans 25 ans, nous serons en mesure d’extraire exactement la même quantité d’énergie d’un centimètre cube de silicium que d’un centimètre cube d’uranium. Tel est toutefois le cas, j’en ai été surpris également, et cela met en exergue le formidable potentiel que renferment les énergies renouvelables.

De meters moeten zijn voorzien van een aanwijsinrichting die het gemeten volume aangeeft in kubieke centimeters of milliliters , in kubieke decimeters of liters of in kubieke meters .
Les compteurs doivent comporter un dispositif indicateur indiquant le volume mesuré en centimètres cubes ou millilitres, en décimètres cubes ou litres ou en mètres cubes.