Traduction de «maatregel werden bijna » (Néerlandais → Français) :

Het meest intensieve beroep op steun werd gedaan voor maatregel 2 "Verbetering van de ver werking en de afzet van landbouw- en visserijproducten", waarvoor aanvragen werden gedaan ter waarde van 104 miljoen euro (bijna twee derde van het totale aangevraagde bedrag).
La demande d'aide la plus intense portait sur la mesure 2 « Amélioration de la transformation et de la commercialisation des produits agricoles et des produits de la pêche », où le montant des aides demandées s'élevait à EUR 104 millions (quasiment deux tiers du total demandé).

Ingevolge deze maatregel werden bijna 14 miljoen ééndagskuikens gedood en 170 315 broedeieren vernietigd.
A la suite de cette mesure il a fallu abattre presque 14 millions de poussins d'un jour et détruire 170 315 oeufs à couver.